Intervieweur : Le 5 de mai, vous étiez en Hollande,
votre guerre à vous s'est terminée le 5 de mai.
Ça a fini la libération de la Hollande.
Là aussi on avait de l'eau sur la gorge,
parce qu'ils avaient défait la dam.
Tu sais, il y avait deux dams sur les lignes hollandaise et allemande.
Ils avaient peur, on avait eu l'ordre,
pas nous autres directement les soldats,
mais les officiers, ils avaient eu l'ordre.
Puis là quand c'est venu le temps,
ils ont pris un régiment, pas tout un régiment,
mais la première division de l'Italie pour venir nous aider
et puis là on avançait assez vite
qu'ils ont pas eu le temps de défaire la dam.
Ils ont pas explosé la dam puis la guerre a fini.
Intervieweur : Donc les barrages, est-ce c'est les Allemands
qui les ont défaits ou c'est les Alliés?
C'est les Allemands qui avaient défait l'une
puis on avait peur qu'ils défont l'autre
parce que c'est pour sauver.
Mais on a été assez vite, ils ont pas eu le temps d'avancer,
on a été sur eux autres.
Intervieweur : Mais les Hollandais
étaient quand même fiers de voir les Canadiens?
Ah, les Hollandais, les Hollandais pour un Canadien...