<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
<head>
	<styling>
		<style id="defaultSpeaker" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
		<style id="defaultCaption" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
	</styling>
</head>
<body id="thebody" style="defaultCaption" xml:id="b1">
<div begin="3.00s" dur="2.00s">Moi je voulais aller au commando.</div>
<div begin="5.00s" dur="2.00s">Mais avec du recul, je regarde aujourd'hui,</div>
<div begin="7.00s" dur="1.00s">bien content d'être allé en Allemagne</div>
<div begin="8.00s" dur="2.00s">parce que j'ai été la dernière rotation.</div>
<div begin="10.00s" dur="2.00s">Après ça c'était fini, il n'y en avait plus d'Allemagne.</div>
<div begin="13.00s" dur="1.00s">Dans le fond, les Forces étaient là parce que</div>
<div begin="14.00s" dur="4.00s">c'était encore la guerre froide sauf que quand je suis arrivé en 1990,</div>
<div begin="18.00s" dur="2.00s">le mur venait de tomber ça faisait pas longtemps.</div>
<div begin="20.00s" dur="3.00s">Là il y avait déjà le changement d'ordre comme on pourrait dire,</div>
<div begin="23.00s" dur="1.00s">le mur de Berlin était tombé.</div>
<div begin="24.00s" dur="2.00s">L’Union soviétique commence à tomber.</div>
<div begin="26.00s" dur="4.00s">Là ça commence à changer la dynamique.</div>
<div begin="30.00s" dur="4.00s">Dans le fond on était là depuis la Deuxième Guerre mondiale.</div>
<div begin="34.00s" dur="2.00s">C'était une armée d'occupation puis après ça le focus a changé,</div>
<div begin="36.00s" dur="2.00s">ce n'était plus rien qu'une armée d'occupation, c'était une armée</div>
<div begin="38.00s" dur="5.00s">de l'OTAN pour contrer les communistes, l'Union soviétique.</div>
<div begin="43.00s" dur="2.00s">Puis le rôle qu’on avait et puis c'est pour ça qu'on faisait</div>
<div begin="45.00s" dur="2.00s">des pratiques avec les Américains, les Allemands de l’Ouest,</div>
<div begin="47.00s" dur="3.00s">les Britanniques, les Français, c'était qu'on avait un secteur</div>
<div begin="50.00s" dur="2.00s">que si il y avait une urgence, on déployait.</div>
<div begin="52.00s" dur="3.00s">Je pense que nous autres c'était pas loin,</div>
<div begin="55.00s" dur="2.00s">ça s'appelait encore la Tchécoslovaquie dans ce temps-là.</div>
<div begin="57.00s" dur="4.00s">Ça fait qu'on allait plus dans cet area là pour bloquer</div>
<div begin="61.00s" dur="2.00s">la « marée rouge » jusqu'à temps que le renfort arrive.</div>
<div begin="64.00s" dur="2.00s">De l'Allemagne, par exemple, c'est là que j'ai eu</div>
<div begin="66.00s" dur="4.00s">mes premières expériences opérationnelles, parce qu'ordinairement</div>
<div begin="70.00s" dur="2.00s">les missions en Allemagne c'était vraiment une question</div>
<div begin="72.00s" dur="2.00s">d’entraînement, tu t’entraînes puis tu travailles fort.</div>
<div begin="74.00s" dur="4.00s">C'est vrai, aujourd'hui on a le langage d'effort principal,</div>
<div begin="78.00s" dur="3.00s">mais je trouve que le commando et l'Allemagne ça devait être</div>
<div begin="81.00s" dur="2.00s">l'effort principal des forces, parce que les ressources,</div>
<div begin="83.00s" dur="2.00s">tu avais tout pour t’entraîner.</div>
<div begin="85.00s" dur="3.00s">Ton focus, t’avais pas 20 000 tâches comme on a aujourd'hui</div>
<div begin="88.00s" dur="2.00s">d'aller d'instructeur à gauche à droite.</div>
<div begin="90.00s" dur="4.00s">C'était vraiment tu t’entraînes en Allemagne pour la guerre.</div>
<div begin="95.00s" dur="2.00s">En Allemagne, c'est ça qui était le fun, tu étais souvent en exercice,</div>
<div begin="97.00s" dur="2.00s">il y avait beaucoup d’entraînement militaire.</div>
<div begin="99.00s" dur="3.00s">La menace était réelle, mais c'était tellement trop loin les Russes,</div>
<div begin="102.00s" dur="2.00s">et en plus on savait que c'était fini.</div>
<div begin="104.00s" dur="3.00s">Oui et non, on dirait que c'était plus de l'inconscience que d'autre chose.</div>
<div begin="108.00s" dur="2.00s">Quand je suis allé à la guerre du Golfe, qu'on est partis,</div>
<div begin="110.00s" dur="4.00s">parce que tu sais c'est la gang de l’Allemagne,</div>
<div begin="114.00s" dur="3.00s">le 22 on a fourni une compagnie pour aller dans la guerre du Golfe</div>
<div begin="117.00s" dur="2.00s">pour faire la sécurité pour les avions.</div>
<div begin="119.00s" dur="2.00s">Intervieweur : Donc vous êtes pas revenus directement à Québec?</div>
<div begin="121.00s" dur="2.00s">Non, je suis parti de l'Allemagne et je me suis rendu</div>
<div begin="123.00s" dur="3.00s">tout de suite au Qatar, dans le golfe Persique.</div>
<div begin="125.00s" dur="3.00s">Ça, ça a été ma première expérience opérationnelle.</div>
<div begin="128.00s" dur="2.00s">C'est là qu'un moment donné tu changes un peu le focus,</div>
<div begin="130.00s" dur="2.00s">c'est plus rien qu'un jeu, crime, là c'est vrai,</div>
<div begin="132.00s" dur="2.00s">c'est la première fois que j'ai eu peur de mourir,</div>
<div begin="134.00s" dur="3.00s">c'est là puis là j'ai dit crime, c'est plus un jeu.</div>
<div begin="137.00s" dur="2.00s">Assez qu'un moment donné, quand tu finis la mission,</div>
<div begin="139.00s" dur="2.00s">tu te dis je reste tu ou je sors?</div>
<div begin="141.00s" dur="2.00s">J'ai resté parce que j'aimais ça pareil.</div>

</body>
    </tt>
