<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
<head>
	<styling>
		<style id="defaultSpeaker" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
		<style id="defaultCaption" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
	</styling>
</head>
<body id="thebody" style="defaultCaption" xml:id="b1">
<div begin="3.00s" dur="3.00s">Est-ce que vous pouvez nous parler d’une journée typique,</div>
<div begin="6.00s" dur="1.00s">est-ce que ça existe dans votre cas?</div>
<div begin="7.00s" dur="3.00s">Il n’y a pas de journée typique, en tout cas pas dans mon cas,</div>
<div begin="10.00s" dur="3.00s">pas dans le temps où moi j’étais là.</div>
<div begin="13.00s" dur="1.00s">Oui, il y avait peut-être des journées qui se</div>
<div begin="14.00s" dur="1.00s">ressemblaient plus que d’autres</div>
<div begin="15.00s" dur="5.00s">mais en général on était « multi task » beaucoup.</div>
<div begin="20.00s" dur="3.00s">On pouvait autant faire la sécurité d’un camp une journée,</div>
<div begin="23.00s" dur="5.00s">être déployé faire des patrouilles la journée suivante,</div>
<div begin="28.00s" dur="5.00s">faire des opérations l’autre journée d’après.</div>
<div begin="33.00s" dur="5.00s">Ou être encore le « QRF » c’est le « Quick Reaction Force »</div>
<div begin="38.00s" dur="4.00s">si jamais il arrivait quelque chose, un poste avancé se faisait attaquer,</div>
<div begin="42.00s" dur="3.00s">une patrouille se faisait attaquer, on était l’élément qui se</div>
<div begin="45.00s" dur="3.00s">faisait déployer sur-le-champ, immédiatement.</div>
<div begin="48.00s" dur="3.00s">Il fallait être prêt à 5 minutes d’avis.</div>
<div begin="52.00s" dur="2.00s">J’ai eu vraiment la chance de toucher à tout.</div>
<div begin="54.00s" dur="3.00s">On avait des périodes plus tranquilles où c’était plus la garde du camp,</div>
<div begin="57.00s" dur="2.00s">c’était plus routinier, tu avais ton « shift » de garde</div>
<div begin="59.00s" dur="2.00s">de telle heure à telle heure, tu te reposais pendant une</div>
<div begin="61.00s" dur="2.00s">couple d’heures et tu retournais sur un autre « shift » de garde,</div>
<div begin="63.00s" dur="2.00s">c’était des journées quand même assez exigeantes,</div>
<div begin="65.00s" dur="3.00s">j’ai pas dormi beaucoup pendant mes 5 mois là-bas.</div>
<div begin="68.00s" dur="3.00s">J’avais des longues journées, des courtes nuits.</div>
<div begin="71.00s" dur="2.00s">Ou vice-versa, des fois il fallait que je dorme le jour</div>
<div begin="73.00s" dur="3.00s">et tout se passait la nuit.</div>
<div begin="76.00s" dur="5.00s">Il y a eu beaucoup d’émotion, beaucoup d’apprentissage aussi.</div>
<div begin="81.00s" dur="2.00s">C’est pas demain qu’il faut que tu l’apprennes,</div>
<div begin="83.00s" dur="4.00s">c’est pas demain qu’il faut que tu le fasse, c’est là.</div>
<div begin="87.00s" dur="6.00s">Vous m’avez parlé de la « Quick Reaction Force » c’est quoi, en gros?</div>
<div begin="93.00s" dur="5.00s">En gros, c’est un peu, je dirais comme les pompiers qui se tiennent prêts</div>
<div begin="98.00s" dur="3.00s">à la caserne à être déployés, si l’alarme sonne, nous c’est ça,</div>
<div begin="101.00s" dur="4.00s">il y avait un groupe de gars qui étaient au poste de radio,</div>
<div begin="105.00s" dur="2.00s">au poste de communication, toutes les communications</div>
<div begin="107.00s" dur="5.00s">avec tous les postes, les patrouilles qui sont en opération,</div>
<div begin="112.00s" dur="4.00s">si elles tombent sous contact, si elles ont besoin de support,</div>
<div begin="116.00s" dur="2.00s">c’est nous qui déployait.</div>
<div begin="118.00s" dur="3.00s">Nous on est « standby » souvent 5</div>
<div begin="121.00s" dur="3.00s">ou 10 minutes d’avis que tout est prêt,</div>
<div begin="124.00s" dur="1.00s">comme un peu les pompiers, les bottes placées,</div>
<div begin="125.00s" dur="6.00s">tout est placé prêt à partir, le truck est prêt à partir</div>
<div begin="131.00s" dur="3.00s">et quand ça sonne, on est partis.</div>
<div begin="134.00s" dur="2.00s">Et puis si ça sonne, vous avez pas d’idée ce qui se passe?</div>
<div begin="136.00s" dur="4.00s">On a aucune idée, on se fait donner l’information en cours de route,</div>
<div begin="140.00s" dur="3.00s">surtout dans des choses comme des attaques ou des combats,</div>
<div begin="143.00s" dur="2.00s">ça évolue tellement rapidement.</div>
<div begin="145.00s" dur="3.00s">Des fois on arrive et tout est terminé.</div>
<div begin="148.00s" dur="3.00s">On sait jamais.</div>
<div begin="151.00s" dur="4.00s">Parlez-moi un petit peu des gens avec qui vous êtes,</div>
<div begin="155.00s" dur="2.00s">est-ce que c’est seulement le Royal 22e,</div>
<div begin="157.00s" dur="3.00s">est-ce qu’il y a des gens d’autres bataillons?</div>
<div begin="160.00s" dur="7.00s">Au début, en fait, les premières semaines, il y a eu une rotation entre,</div>
<div begin="167.00s" dur="3.00s">je ne me rappelle pas si c’est les anglophones du PPCLI ou les RCR</div>
<div begin="170.00s" dur="3.00s">qui étaient là avant nous, mais pendant quelques jours, quelques</div>
<div begin="173.00s" dur="2.00s">semaines, il y a une rotation qui se fait, ils restent avec nous,</div>
<div begin="175.00s" dur="4.00s">ils nous montrent un peu ce qu’ils ont fait, où sont les</div>
<div begin="179.00s" dur="4.00s">zones plus dangereuses, ça c’est « safe » vous pouvez aller là,</div>
<div begin="183.00s" dur="5.00s">des personnes en qui on peut avoir confiance, moins confiance,</div>
<div begin="188.00s" dur="2.00s">nous montrer un peu le terrain aussi.</div>
<div begin="190.00s" dur="3.00s">Par la suite, on était pas mal juste des francophones</div>
<div begin="193.00s" dur="5.00s">du Royal 22e Régiment, plusieurs unités, 1er et 3e (Bataillon)</div>
<div begin="198.00s" dur="4.00s">qui étaient un peu mixés ensemble.</div>
<div begin="202.00s" dur="2.00s">Et puis on a fait quelques opérations</div>
<div begin="204.00s" dur="3.00s">avec les Américains et les Britanniques.</div>
<div begin="207.00s" dur="3.00s">Mais nous, à nos camps on était plus juste Canadiens.</div>

</body>
    </tt>
