<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tt xml:lang="fr" xmlns="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1" xmlns:tts="http://www.w3.org/2006/10/ttaf1#style">
<head>
	<styling>
		<style id="defaultSpeaker" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
		<style id="defaultCaption" tts:backgroundColor="black" tts:color="white" tts:fontFamily="Arial" tts:fontSize="14" tts:fontStyle="normal" tts:fontWeight="normal" tts:textAlign="center" tts:textDecoration="none"/> 
	</styling>
</head>
<body id="thebody" style="defaultCaption" xml:id="b1">
<div begin="5.00s" dur="2.00s">L’année 2020 marque le 75e anniversaire</div>
<div begin="7.00s" dur="3.00s">du jour de la Victoire en Europe.</div>
<div begin="10.00s" dur="2.00s">La fin des combats en Europe a été suivie quelques</div>
<div begin="12.00s" dur="3.00s">mois plus tard par la capitulation du Japon,</div>
<div begin="15.00s" dur="2.00s">marquant la fin de la Seconde Guerre mondiale.</div>
<div begin="17.00s" dur="2.00s">Une guerre totale dans laquelle de nombreux</div>
<div begin="19.00s" dur="3.00s">pays ont pris part, incluant le Canada.</div>
<div begin="22.00s" dur="4.00s">Cette année marque non seulement 75 ans depuis la fin de cette guerre,</div>
<div begin="26.00s" dur="4.00s">mais aussi 75 ans depuis la libération des Pays-Bas.</div>
<div begin="30.00s" dur="3.00s">Cette campagne était une des dernières qui a eu lieu pendant la guerre.</div>
<div begin="33.00s" dur="3.00s">Elle a débuté en automne 1944 et s’est terminée en mai 1945.</div>
<div begin="40.00s" dur="2.00s">Environ 175,000 Canadiens étaient impliqués</div>
<div begin="42.00s" dur="2.00s">dans la libération des Pays-Bas.</div>
<div begin="44.00s" dur="5.00s">Malheureusement, plus de 7 600 d’entre eux y ont sacrifié leur vie.</div>
<div begin="49.00s" dur="4.00s">Parmi eux, il y avait le sous-lieutenant d’aviation Arthur Malcolm Jones,</div>
<div begin="53.00s" dur="4.00s">mort le 2 février 1945, à l’âge de 30 ans,</div>
<div begin="57.00s" dur="4.00s">seulement quelques mois avant le jour de la Victoire en Europe.</div>
<div begin="61.00s" dur="4.00s">Arthur Jones était originaire de Charlottetown à l’Île-du-Prince-Édouard.</div>
<div begin="65.00s" dur="3.00s">Il est né le 14 novembre 1915.</div>
<div begin="68.00s" dur="4.00s">Ses parents sont James Malcolm Jones et Margaret May Smith.</div>
<div begin="72.00s" dur="4.00s">Avant son enrôlement, Jones avait déjà un peu d’expérience militaire.</div>
<div begin="76.00s" dur="5.00s">Pendant 5 ans, de 1928 à 1933, il a fait partie du Corps royal</div>
<div begin="81.00s" dur="2.00s">des transmissions de l’Armée canadienne,</div>
<div begin="83.00s" dur="3.00s">dans la milice active non permanente qui peut, aujourd’hui,</div>
<div begin="86.00s" dur="3.00s">être comparée à la force de réserve.</div>
<div begin="89.00s" dur="3.00s">Jones s’est enrôlé dans l’Aviation royale canadienne,</div>
<div begin="92.00s" dur="5.00s">ou ARC, le 27 mai 1942, à l’âge de 27 ans.</div>
<div begin="97.00s" dur="2.00s">L’Aviation royale canadienne était,</div>
<div begin="99.00s" dur="2.00s">comme toutes les autres branches militaires canadiennes,</div>
<div begin="101.00s" dur="3.00s">extrêmement importante pendant la guerre.</div>
<div begin="104.00s" dur="3.00s">Le rôle des forces aériennes était surtout de nettoyer le ciel,</div>
<div begin="107.00s" dur="2.00s">mais aussi d’effectuer des bombardements</div>
<div begin="109.00s" dur="2.00s">qui pouvaient être extrêmement dangereux.</div>
<div begin="111.00s" dur="4.00s">Le rôle de l’aviation, lors de la libération des Pays-Bas,</div>
<div begin="115.00s" dur="1.00s">est parfois moins connu,</div>
<div begin="116.00s" dur="4.00s">mais leur travail du haut des airs a été un élément clé de la victoire.</div>
<div begin="120.00s" dur="4.00s">Arthur Jones faisait partie de l’escadron 432 de l’ARC.</div>
<div begin="124.00s" dur="3.00s">L’escadron volait avec le Bomber Command.</div>
<div begin="127.00s" dur="2.00s">Jones et son équipe savaient qu’ils s’exposaient</div>
<div begin="129.00s" dur="2.00s">à un plus grand risque que la majorité des soldats.</div>
<div begin="131.00s" dur="3.00s">Le danger était tel que presque la moitié des hommes</div>
<div begin="134.00s" dur="3.00s">n’ont pas complété leurs 30 missions de combat.</div>
<div begin="137.00s" dur="2.00s">L’escadron participait surtout dans</div>
<div begin="139.00s" dur="3.00s">les bombardements de nuit  et il était stationné à la base</div>
<div begin="142.00s" dur="4.00s">de l’Aviation royale britannique East Moor, en Angleterre.</div>
<div begin="146.00s" dur="2.00s">Lorsque l’escadron partait en mission,</div>
<div begin="148.00s" dur="3.00s">ils volaient souvent entre 6 et 7 heures.</div>
<div begin="151.00s" dur="5.00s">En février 1945, le mois où Arthur Jones est décédé,</div>
<div begin="156.00s" dur="2.00s">c’était le mois où la grande poussée pour libérer</div>
<div begin="158.00s" dur="2.00s">l’Europe de l’Ouest a débuté.</div>
<div begin="160.00s" dur="3.00s">La grande offensive avait pour but de libérer les Pays-Bas</div>
<div begin="163.00s" dur="4.00s">et tout le nord-ouest de l’Europe de l’occupation Allemande.</div>
<div begin="167.00s" dur="3.00s">Le rôle de l’Aviation royale canadienne pendant cette période,</div>
<div begin="170.00s" dur="5.00s">et de l’escadron 432, était de cibler les usines et voies ferroviaires</div>
<div begin="175.00s" dur="2.00s">allemandes, avec l’objectif d’affaiblir leur armée</div>
<div begin="177.00s" dur="2.00s">et de diminuer leurs ressources.</div>
<div begin="179.00s" dur="2.00s">Ces efforts aériens ont grandement contribué</div>
<div begin="181.00s" dur="3.00s">à la victoire alliée de la Seconde Guerre mondiale.</div>
<div begin="184.00s" dur="5.00s">Le 2 février 1945, 14 avions de l’escadron 432 de l’ARC</div>
<div begin="189.00s" dur="4.00s">devaient attaquer la ville allemande de Wanne Eickel,</div>
<div begin="193.00s" dur="2.00s">dans la vallée industrielle de la Ruhr.</div>
<div begin="195.00s" dur="2.00s">Arthur Jones faisait partie de cette mission</div>
<div begin="197.00s" dur="3.00s">à titre de mitrailleur de bord-télégraphiste.</div>
<div begin="200.00s" dur="3.00s">C’était seulement sa deuxième mission de bombardement</div>
<div begin="203.00s" dur="2.00s">au-dessus du territoire ennemi occupé.</div>
<div begin="205.00s" dur="2.00s">13 avions ont réussi à décoller,</div>
<div begin="207.00s" dur="4.00s">incluant l’appareil piloté par G. H. Thomson,</div>
<div begin="211.00s" dur="3.00s">dans lequel se trouvait Jones, et ils ont attaqué la cible.</div>
<div begin="214.00s" dur="2.00s">Le tout s’est fait dans la noirceur totale,</div>
<div begin="216.00s" dur="4.00s">ce qui a pu rendre leurs objectifs plus difficiles à atteindre.</div>
<div begin="220.00s" dur="5.00s">Le matin du 3 février 1945, lors du retour des appareils</div>
<div begin="225.00s" dur="2.00s">à leur base de East Moor,</div>
<div begin="227.00s" dur="2.00s">le sous-lieutenant d’aviation Arthur Jones</div>
<div begin="229.00s" dur="3.00s">et le reste de l’équipage manquaient à l’appel.</div>
<div begin="232.00s" dur="2.00s">Leur bombardier n’est jamais rentré</div>
<div begin="234.00s" dur="2.00s">de sa mission le soir précédant.</div>
<div begin="236.00s" dur="2.00s">Tous espéraient que les aviateurs</div>
<div begin="238.00s" dur="2.00s">aient été faits prisonniers de guerre.</div>
<div begin="240.00s" dur="4.00s">Mais les jours et semaines ont passé, sans avoir de nouvelles.</div>
<div begin="244.00s" dur="3.00s">À la fin de l’été, puisqu’aucune nouvelle de l’équipage n’avait été reçue,</div>
<div begin="247.00s" dur="3.00s">ils ont été déclarés probablement morts.</div>
<div begin="250.00s" dur="3.00s">Jones est donc possiblement décédé pendant les opérations aériennes</div>
<div begin="253.00s" dur="4.00s">dans la nuit du 2 au 3 février 1945.</div>
<div begin="257.00s" dur="2.00s">Son corps et celui des membres de son équipage</div>
<div begin="259.00s" dur="3.00s">ont été retrouvés après la guerre.</div>
<div begin="262.00s" dur="3.00s">Arthur Jones n’est pas la seule personne qui n’a jamais retourné</div>
<div begin="265.00s" dur="2.00s">à East Moor cette nuit-là,</div>
<div begin="267.00s" dur="2.00s">les 6 autres membres de son équipage sont morts.</div>
<div begin="269.00s" dur="3.00s">George Homer Thomson, de Brookdale, au Manitoba;</div>
<div begin="273.00s" dur="3.00s">William Henry Haryett, de Bancroft, en Ontario;</div>
<div begin="276.00s" dur="4.00s">John Thomas Robinson, de Arnprior, en Ontario;</div>
<div begin="280.00s" dur="4.00s">Robert George Earl Silver, de Winnipeg, au Manitoba;</div>
<div begin="284.00s" dur="3.00s">Harry Bloch, de Toronto, en Ontario;</div>
<div begin="287.00s" dur="3.00s">et Roy Ronald Vallier, de Kingston, en Ontario.</div>
<div begin="290.00s" dur="3.00s">Tous les 7 sont enterrés côte-à-côte dans</div>
<div begin="293.00s" dur="4.00s">le cimetière de guerre de la forêt de Reichswald en Allemagne.</div>
<div begin="297.00s" dur="5.00s">Arthur Jones repose dans la section 8, rangée D, pierre 9.</div>
<div begin="302.00s" dur="3.00s">Même 75 ans depuis la libération des Pays-Bas,</div>
<div begin="305.00s" dur="2.00s">l’histoire de Arthur Malcom Jones est partagée,</div>
<div begin="307.00s" dur="2.00s">ainsi que des centaines d’autres.</div>
<div begin="309.00s" dur="2.00s">C’est important que les Canadiens et Canadiennes puissent</div>
<div begin="311.00s" dur="3.00s">commémorer les sacrifices de ceux et celles qui ont survécu,</div>
<div begin="314.00s" dur="4.00s">mais aussi les personnes qui n’ont jamais pu revenir au Canada.</div>
<div begin="318.00s" dur="2.00s">C’est une des raisons pour lesquelles</div>
<div begin="320.00s" dur="2.00s">le Parlement du Canada à Ottawa</div>
<div begin="322.00s" dur="2.00s">a consacré une salle commémorative,</div>
<div begin="324.00s" dur="3.00s">désignée à toutes les personnes qui sont mortes au nom de la patrie.</div>
<div begin="327.00s" dur="2.00s">La Chapelle du Souvenir commémore plus de 118 000</div>
<div begin="329.00s" dur="3.00s">hommes et femmes morts et service.</div>
<div begin="332.00s" dur="3.00s">Le nom d’Arthur Malcom Jones est inscrit à la page 529</div>
<div begin="335.00s" dur="3.00s">du Livre du Souvenir de la Seconde Guerre mondiale.</div>
<div begin="338.00s" dur="4.00s">En raison des rénovations en cours à l’édifice du Centre,</div>
<div begin="342.00s" dur="2.00s">où se situe la Chapelle du Souvenir,</div>
<div begin="344.00s" dur="3.00s">les Livres du Souvenir ont été temporairement déplacés.</div>
<div begin="347.00s" dur="3.00s">Les Livres sont actuellement exposés dans la salle du Souvenir</div>
<div begin="350.00s" dur="3.00s">du centre d'accueil des visiteurs de l'édifice de l'Ouest,</div>
<div begin="353.00s" dur="2.00s">pour une dizaine d’années.</div>
<div begin="355.00s" dur="2.00s">J’ai eu le privilège d’être une guide parlementaire</div>
<div begin="357.00s" dur="3.00s">et de faire partie des cérémonies d’ouverture de la salle du Souvenir.</div>
<div begin="360.00s" dur="2.00s">Si vous êtes dans la région d’Ottawa,</div>
<div begin="362.00s" dur="3.00s">allez visiter la salle du Souvenir et rendez hommage</div>
<div begin="365.00s" dur="3.00s">à ceux et celles qui, comme Arthur Malcom Jones,</div>
<div begin="368.00s" dur="2.00s">sont inscrits dans les Livres du Souvenir.</div>
<div begin="370.00s" dur="2.00s">Nous nous souviendrons d’eux.</div>

</body>
    </tt>
