Sélection de la langue


Recherche sur veterans.gc.ca

Monument commémoratif de guerre de Stratford

Hidden photo gallery

  • statues
    (Cliquez pour images supplémentaires)
  • devant
  • arrière
  • plaque à l’arrière, à gauche
  • Plaque à l’arrière, à droite
  • Inauguration le 6 novembre 1922.

Ville/Province : Stratford, ON

Numéro du monument : 35066-021

Type : Dalle en granit, statues en bronze

Adresse : Rues York et Erie

Lieu : Jardins du souvenir

Coordonnées GPS : Lat: 43.3720527   Long: -80.9822699

Soumis par : Arthur H. Boon. Ken Reynolds. Victoria Edwards.

Le Comité du Monument commémoratif de guerre a été formé en 1920. Le groupe a travaillé avec la Chambre de commerce de Stratford et a recueilli 19 000 $, sur les 25 000 $ nécessaires à la construction d’un mémorial, auprès des citoyens de Stratford, North Easthope, Downie et Ellice. Le reste du coût a été couvert par des subventions des conseils municipaux. Le sculpteur Walter S. Allward a été invité à soumettre un projet pour le monument. 

Le Monument aux morts de Stratford a été érigé en 1920 et inauguré le 6 novembre 1922, au cœur de la ville et au point de convergence des quatre cantons. Le mémorial comprend deux sculptures en bronze montées sur l’un des trois blocs de granit, qui sont placés sur une base en granit composée de deux dalles superposées. Le granit provient de la carrière de Stanstead au Québec. Les figures symbolisent le triomphe du droit sur la force brute, un thème déjà exploré par Allward dans l’ébauche The Service of Our Men–Crushing the Power of the Sword (Le service de nos hommes – Détruire le pouvoir de l’épée), 1918, conçue pour le projet du Monument aux morts de la Banque de Commerce, puis repris pour le Mémorial de Vimy, en France.

La première statue est un homme spirituel représenté au point le plus haut de la base qui relie les deux statues, sa tête regardant vers le ciel et sa main gauche tenant un rameau de palmier, symbole de paix. La deuxième statue, représentant la lutte, descend une pente, traînant une épée brisée en signe de défaite.

Le mémorial a été modifié en 1955 et on a organisé une cérémonie pour renouveler la consécration du monument le 9 mai 1955. Des plaques de bronze portant les noms de ceux qui sont morts pendant la Première Guerre mondiale, la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée ont été installées à l’avant et à l’arrière des deux blocs latéraux, recouvrant les inscriptions gravées d’origine, qui étaient devenues presque illisibles. En 1961, le mémorial a été déplacé au Memorial Park.

En 2018, les bénévoles Nancy Stotts Jones et Lorna Harris, en partenariat avec les archives de Stratford-Perth, ont installé une plaque de bronze conçue par Scott McKowen qui décrit l’importance du mémorial et d’Allward. Le 7 novembre 2021, les archives de Stratford-Perth ont lancé une page Web explorant l’héritage d’Allward et l’importance de son travail à Stratford. La page fait partie du projet Allward, un effort de quatre ans visant à mieux raconter l’histoire du Monument aux morts de Stratford et de son créateur de renommée mondiale. 

Le sculpteur Walter S. Allward a quitté l’école à quatorze ans et s’est familiarisé avec la sculpture en lisant des livres et des magazines à la bibliothèque locale et en étudiant des répliques dans un musée voisin. Il a obtenu sa première commande à l’âge de vingt ans. L’un des premiers projets de M. Allward a été pour Sir Edmund Walker, président de la Bank of Commerce. En 1918, M. Walker a demandé à M. Allward de développer des idées pour un mémorial honorant les employés de banque qui ont servi dans l’armée, et M. Allward a soumis des modèles en cire de deux sculptures. La première, « The Service of Our Women–Healing Scars of War » (Le service de nos femmes – Guérir les cicatrices de la guerre), représente une femme semant des graines sur une pente rocheuse parsemée de débris de guerre, dont un canon cassé. La seconde, « The Service of Our Men–Crushing the Power of the Sword » (Le service de nos hommes – Détruire le pouvoir de l’épée), montre un homme défait de son épée, debout au-dessus d’une figure allongée, symbolisant la « bête brute d’une guerre délibérée menée par une nation malavisée ». Bien que ces sculptures n’aient jamais été réalisées, les propositions d’Allward explorent déjà les idées qui seront exprimées dans ses monuments aux morts subséquents (Stratford, 1919-1922, Peterborough, 1921-1929, et Brantford, 1921-1933).


Inscription sur le mémorial

[front/devant]
THEY GAVE THEIR LIVES TO BREAK
THE POWER OF THE SWORD

1914 1919

[left front plaque/plaque à l'avant à gauche
WORLD WAR 1

  • JOSEPH ABRAHAM
  • WM. H. ABRAHAM
  • CHARLES H. ATKINSON
  • VICTOR BAILEY
  • LOUIS H. BALL
  • ALEXANDER BARCLAY
  • WM. BARCLAY
  • CLARENCE BARNHARDT
  • FREDERICK BARNHARDT
  • FREDERICK BASSETT
  • HAROLD B. BATTERSBY
  • WM. J. BEATTIE
  • A. THOS. BETRAUN
  • DAVID BLACK
  • JACK. A. BLACK
  • GEO. B. BLOXAM
  • SMAUEL BOTTOMLEY
  • ALFRED J. BOWERMAN
  • SIDNEY BOWLING
  • JAMES W. BOYD
  • CLIFFORD M. BRADLEY
  • DAVID C. BRADSHAW
  • W. T. BRAZIER
  • JAMES B. BRODIE
  • P. H. BROHAN
  • WILFRED BROTHERHOOD
  • A. G. BROWN
  • A. NORMAN BROWN
  • GORDON BROWN
  • W. P. BROWN
  • GORDON BURCHARD
  • G. G. BURDEN
  • GEORGE BRYANT
  • JAMES BRYANT
  • FREDERICK CADMAN
  • GEORGE CAMP
  • L. BERT CARTER
  • THOMAS CARTER
  • WILLIAM I. CARTER
  • J. K. CHALMERS
  • FRANK E. CHAMBERLAIN
  • WILLIAM H. CHENOWETH
  •  
  • GEO. CHRISTIE
  • JOHN L. CLARK
  • STANLEY F. CLARK
  • JAS. T. CLARKE
  • ROBERT J. CLARKE
  • JAMES J. COLLINS
  • JOHN COLLINS
  • HENRY CONWAY
  • ERNEST W. COOK
  • JAS. E. COOPER
  • JOHN C. COOPER
  • CHAS. T. CORKE
  • J. S. CRERAR
  • ENOCH J. CRICH
  • WM. C. CULSHAW
  • FREDERICK DANIEL
  • GEORGE DAVIDSON
  • FRANK DAVIS
  • JAMES D. DEMPSEY
  • THOS. C. DENCH
  • HENRY J. DEVLIN
  • CHARLES DICKENS
  • GEORGE A. DRINKALL
  • WM. J. DUNN
  • WM. E. DUPEROW
  • WM. H. EDWARDS
  • WILFRED R. EIDT
  • EDWARD C. ELLIGSON
  • WM. J. ELLINS
  • ARTHUR ELLIOTT
  • E. J. ELLIS
  • PHILIP S. EMERSON
  • CHARLES A. ENGLISH
  • EDWARD W. FARMER
  • CECIL J. FARR
  • JOHN FARRELL
  • E. C. FERG
  • ANGUS FERGUSON
  • EDWARD E. FINN
  • STEPHEN J. FINN
  • FRANK S. FLINN
  •  
  •  
  • GLEN FLINTOFF
  • JAMES W. FOX
  • ROBERT S. FRAME
  • W. ALEX FRASER
  • WILLIAM FRASER
  • FRANK FUNNELL
  • W. FUREY
  • LEO GAFFNEY
  • L. GALLAGHER
  • DAVID W. GARDEN
  • FRANK GERRY
  • HERBERT GILLESPIE
  • GEORGE COBLE
  • G. C. GOESTER
  • JOHN GOLDIE
  • J. C. GOODNEW
  • JOHN GOODWIN
  • W. ROY GORVETT
  • EARL GOULD
  • CHAS. E. GOWING
  • ALF E. GRANGER
  • JOSEPH GREEN
  • THOS. A. GREEN
  • GEO. GRIMDITCH
  • EWEN MCG. HALDANE
  • A. F. HALL
  • FRANK HALLS
  • D. THOS. HAMILTON
  • ROBT. HARDEN
  • ALBERT HART
  • JAS A. HASTINGS
  • FREDERICK HAWKINS
  • ISAAC HAWKINS
  • W. H. HAWKINS
  • ED HAYTER
  • WM. J. H. HEADLEY
  • ALBERT G. HEADON
  • JOHN HEMMING
  • JAS. F. HEROD
  • JOHN HENRY HICKING
  • WM. H. HIGGINS
  • GEO. HILL
  • JOHN H. HINSCLIFFE

[right front plaque/plaque à l'avant à droite]
WORLD WAR 1

  • B. HALWELL HOGAN
  • WALTER HOGG
  • ROBERT HOWARD
  • WM. HUBBARD
  • WM. HUTCHISON
  • ALAN J. HYDE
  • CECIL S. HYNDS
  • WM. W. ILLINGWORTH
  • FED O. ISAAC
  • CHAS. JACKSON
  • HENRY JACKSON
  • JOHN JACKSON
  • WM G. JACKSON
  • A. L. JEAVONS
  • DONALD M. JEFFREY
  • ERNEST E. JOHNSON
  • FRANK JOHNSON
  • I. J. JOHNSON
  • ALBERT E. KING
  • HAROLD KING
  • HARRY KINSMAN
  • CHAS. W. KIRKWOOD
  • MAXWELL G. KRUSPE
  • WM. G. KUNDER
  • HENRY LACEY
  • G. GORDEN LAING
  • HARVEY O. LAMB
  • GEO. LARGE
  • LEN LAVELLE
  • JAS. LAWSON
  • ROBT. LAWSON
  • ED. A. LEES
  • GEO. H. LINDLEY
  • ED. J. LLOYD
  • SAM M. LOGHORN
  • ERNEST LONG
  • CHAS. E. LOVE
  • JAS W. LOWE
  • ED .G .LUFF
  • DAVID MACINTOSH
  • GEORGE MADDOCK
  • J. B. MAHONEY
  • ARTHUR MALTBY
  • J. G. MANTON
  • F. G. MARTIN
  • GERALD MEGAN
  • BERT MICHELL
  • ARCHIBALD MILLER
  • JOHN MOORE
  • JAS. MORRICE
  • JOHN MORRICE
  • B. MORTON
  • ALLAN MURRAY
  • WM. MURRAY
  • FRANK J. MCCARTHY
  • J. T. MCDERMID
  • JAS. A. MCDONALD
  • JOHN R. MCDONALD
  • J. W. MCDONALD
  • GEORGE R. MCINTOSH
  • O. J. MCINTOSH
  • ALVIN A. MCKAY
  • ANDREW M. MCKAY
  • ALEX M. MCKENZIE
  • M. S. MCTAVISH
  • ALBERT J. NEIL
  • ALBERT J. NEAL
  • HERB NEALE
  • BEN H. NEWELL
  • ALBERT NEWMAN
  • ARTHUR W. NEWMAN
  • EWAN NICHOL
  • G. T. NINIMO
  • JOHN O'BRIENE
  • HENRY N. ORR
  • ALFRED G. OSBORNE
  • A. J. PADDINGTON
  • ARTHUR PALMER
  • GERALD PATTERSON
  • FRED PAULGER
  • ED. PAYNE
  • EARL N. PEACHEY
  • MARSHALL A. PEARSON
  • R. H. PEARSON
  • HOWARD V. PICKERING
  • WM. J. PINNIGER
  • CHAS. A. POLLEY
  • GEO. J. POPE
  • JAS. W. POWLEY
  • T. PRIESTLEY
  • STANLEY PUGH
  • JOHN J. PURCELL
  • ROBT. W. PYCROFT
  • LESLIE RANKIN
  • WM. H. READ
  • ALBERT J. REEVES
  • MANSON J. REEVES
  • BERT REGAN
  • ALEX REID
  • JAS. REID
  • J. E. REINHART
  • EARL RICE
  • JAS. H. RICHES
  • DONALD W. RILEY
  • WILLIAM RINGLER
  • J. W. RUSSELL ROBERTSON
  • T. FLEMING ROBERTSON
  • EARL E. ROBINSON
  • ROBT. W. ROBINSON
  • W. B. ROBINSON
  • W. C. ROBINSON
  • BASIL A. ROCHE
  • THOS. ROFFEY
  • EDGAR ROPER
  • ANGUS ROSS
  • ELSIE ROSS
  • ALFRED G. SALTER
  • WM. H. SCHAEFER
  • F. SCHRUBSHALL
  • WALTER J. SOOTT
  • FRED C. SEWELL
  • JAS. SHAW
  • WILLIAM J. SHEEHAN
  • WM. G. SHILLUM
  • ROY J. SILLIFANT
  • CHAS. G. SIMMONS
  • A. L. SMITH
  • FRED SMITH
  • GEO. G. SMITH

[back/arrière]
SECOND BATTLE OF YPRES - - FESTUBERT - - GIVENCHY
1915        1915

MT SORREL (SANCTUARY WOOD) - BATTLE OF THE SOMME
1916        1916

VIMY RIDGE - - BATTLE OF HILL 70 - - PASSCHENDAELE
ARIEUX - - FRESNCY - - - AVION
1917        1917

AMIENS - - BREAKING OF HINDENBURG LINE - - ARRAS
CAMBRAI - - CALENCIENNES
1918        1918

[left back plaque/plaque à l’arrière, à gauche]
WORLD WAR 1

  • HERBERT C. SMITH
  • JOHN SMITH
  • JOHN SYDNEY SMITH
  • JAS H. SMYTHE
  • HUGH SOMMERVILLE
  • NORMAN F. SOMMERVILLE
  • FRANK SOSNOWSKI
  • P .F. SPENCER
  • ALFRED J. STEPHENSON
  • NATHANIEL STIER
  • ERNEST H. SUGDEN
  • WM. SUGDEN
  • JAMES TAGGART
  • ALBERT J. TANNER
  • BENJAMIN B. E. TASSIE
  • W. THIRD
  • WILLIAM THIRD
  • THOS. THOMPSON
  • HARRY THORNE
  • WM. J. THURGOOD
  • WM. F. THWAITES
  • STANLEY T. TILLBROOK
  • FREDERICK J. TODD
  • WM. G. TOMS
  • ISRAEL TONG
  • ERNEST TONGE
  • JOSEPH F. TONGE
  • ALBERT TOOLEY
  • J.A. TREMAINE
  • WALTER G. TREMAINE
  • ARTHUR J. TROW
  • A. SPENCER TROW
  • CHAS. DEF. TROWHILL
  • A. C. TURNER
  • HERBERT W. TURNER
  • GEO. TURCOTT
  • THOS. F. TUTHILL
  • LESLIE UNTHANK
  • THOS. A. VOYCE
  • CECIL F. WAHL
  • MICHAEL WALSH
  • JOHN WAREHAM
  • ALFRED E. WEBB
  • CHAS. C. WEBSTER
  • STANLEY V. WENZEL
  • I. WHITING
  • FRED WIFFEN
  • H. B. WILCOX
  • SAMUEL WILKINSON
  • DAVID WILLIAMSON
  • BROOKS WILSON
  • GEO. WILSON
  • ROBERT S. WILSON
  • ALLAN V. WRAITH
  • ARTHUR H. WRIGHT
  • WM. WRIGLEY
  • CECIL G. WYATT
  • JOHN WYATT
  • CHAS. D.H. YOUNG
  • JOHN L. YOUNGS JR.

NORTH EASTHOPE

  • WM. J. ARMSTRONG
  • ELMER DAHMER
  • JOHN HOULTON
  • ARTHUR JONES
  • ROBT. MCGILLAWEE
  • EDMUND MCGRADY
  • G. EDWARD MCTAVISH
  • RICHARD H. SEBBEN
  • WM. J. STEWART

ELLICE

  • WM. BUUCK
  • P. FRANK CROWLEY
  • HARRY W. KLEIN
  • ALFRED J. KREUTER
  • RALPH PFRIMMER
  • IVOR C. PLASKETT

DOWNIE & GORE

  • ANDREW DUNLOP
  • ALBERT J. DUNSMORE
  • ROBT. J. DUNSMORE
  • JOHN FERGUSON
  • HARRY FULLER
  • ERNEST HARPER
  • ROY JUDD
  • HAROLD LAWTON
  • JOHN PEARSON
  • FRANK PUDDLE
  • HARRY PUDDLE
  • WILLIAM REID
  • HERBERT STUBBINS
  • JOHN A. THOMPSON
  • WM. F. VANSTONE

WORLD WAR ll

  • SIDNEY ACKER
  • ROBERT JAMES AGAR
  • NORMAN REGINALD ALLEN
  • M. J. WILLIAM ASPINALL
  • ALBERT EARL ATKINSON
  • JACK EDWARD BAILEY
  • THOMAS BAILLIE
  • RUSSELL GEORGE BAKER
  • PHILIP BARCLAY
  • C. D. BARNHARDT
  • KENNETH STANLEY BECKNER
  • JAMES BELL
  • MAURICE H. BELL
  • WILFRID STEWART BELL
  • CHARLES A. BENNER
  • DAVID STANLEY BENNER
  • WILFRED GEORGE BERGER
  • CARL ALFRED BERGMAN
  • DONALD BETTS
  • JOSEPH A. BIRMINGHAM
  • JOSEPH A. BRUGGEMAN
  • GEORGE CHARLES BURLING
  • FRANK BURSTON
  • GLEN BURSTON
  • EDWARD BRYANT
  • W. H. STANLEY BYERS
  • DONALD ALISTAIRE CAMERON

[right back plaque/plaque à l’arrière, à droite]
WORLD WAR II

  • ROBERT HARRY CANNON
  • ALLAN WILLIAM CAMPBELL
  • JOHN M. CARSON
  • WILLIAM L. CAYLEY
  • GERALD K. CHALMERS
  • GORDON J. CHRISTIE
  • W. E. CLARK
  • ARCHIBALD SIDNEY CLEGG
  • CHARLES EWART CONROY
  • GEORGE RICHARD CORBY
  • DONALD G. J. CORDELL
  • GLEN HOWARD CORRIE
  • WALTER COUGHLAN
  • CHARLES HUBERT COX
  • HARRY WALTER DAVIS
  • H. D. DAVEY
  • EDWARD ARTHUR DEAN
  • GEORGE ALBERT DEAN
  • VERNON DEERING
  • PHILIP DAMON DEMPSEY
  • HENRY DENSTEDT
  • JAMES LESTER DEWEY
  • KENNETH WELLAND DEWEY
  • JOHN JOSEPH DIETCH
  • JOHN DEMPSEY DOUGLAS
  • WILFRED NICHOLAS DOVER
  • FRANK DOXEY
  • KEITH DULEY
  • CLARENCE PERCIVAL EAST
  • GERALD B. EDMONDS
  • KENNETH FARROW
  • JOSEPH PATRICK FLANAGAN
  • ROBERT L. E. FLETCHER
  • ROY DOUGLAS FORD
  • ROSS BERNARD GAGE
  • LESLIE D. GARNER
  • JAMES GATSCHENE
  • HERBERT GEE
  • GORDON CLARK GIBB
  • LLOYD CHARLES GLASSER
  • MAXWELL JAMES FOCH GOOD
  • ROBERT BEECH GORSLINE
  • JOHN GRAY
  • MILTON ERIC GRIFF
  • GRANT SANDERSON HALL
  • GLENN ROYAL HARRIS
  • WALTER H. HARRIS
  • ERNEST NILE HESSE
  • HAROLD HILDERLEY
  • CYRIL HODSON
  • CLARENCE B. HOMUTH
  • JAMES HURLOCK
  • W. DOUGLAS IRWIN
  • HERBERT FRANK KANT
  • JOSEPH I. KASTNER
  • FRANK BURNS KENNEDY
  • GORON CARDO KILGOUR
  • WILSON KNEGHTEL
  • FREDERICK KNOWLES
  • GEORGE DOUGLAS LANDERS
  • GORDON LOCKE
  • ALLAN EDWARD LUTZ
  • ROBERT A. MACDOUGALL
  • LEONARD A. MACE
  • WILLIAM MALTBY
  • HAROLD MANTO
  • EDWARD MARK
  • NICHOLAS MARK
  • WILLIAM MARKS
  • WILLIAM GEORGE MARTIN
  • ALBERT JOHN MCFADDIN
  • LLOYD MCKNIGHT
  • WILLIAM J. MCMEEKAN
  • CHESLEY RALPH MCNUTT
  • RALPH THOMAS MILLMAN
  • FRANK KENNETH MORLEY
  • LEROY FRANCIS MURPHY
  • KENNETH JAMES MURRAY
  • WESLEY IVAN MUSSELMAN
  • BRUCE H. NICKEL
  • ROBERT ORTH
  • BROCK L. OWEN
  • LORNE HENRY PAFF
  • ROBERT WHYTE PATTERSON
  • ROY FRANK PEARCE
  • GREGORY LAWRENCE PIGEON
  • JOHN JEROME PIGEON
  • LORNE H. PODANN
  • JAMES REDFERN
  • ALBERT REINHART
  • PERCIVAL LEROY RHODES
  • RALPH F. RICHARDSON
  • JOHN CLARK ROBERTS
  • ERNEST DREVER ROBERTSON
  • JOHN STONES ROBERTSON
  • JOHN B. RUSTON
  • DONALD WILLIAM SANGSTER
  • FREDERICK FRANCIS SAPWELL
  • BRUCE RAYMOND SCOTT
  • GEORGE EDWARD SERVENT
  • WILLIAM PATRICK SIMPSON
  • ALBERT J. J. SINCLAIR
  • JAMES GORDON SLOANE
  • LORNE G. SMALL
  • FREDERICK ARTHUR SMITH
  • WILFRID JAMES SMITH
  • ALFRED J. STEINACKER
  • GORDON STEWART
  • GORDON M. STEWART
  • WILLIAM RUSSELL STEWART
  • CLIFFORD G. STONE
  • LIONEL EDWARD SWATRIDGE
  • ALVIN MANSFIELD TAYLOR
  • LEONARD THORNEYCROFT
  • DONALD FRANCIS TREBELL
  • RUSSELL P. WAGNER
  • GERALD WEBB
  • JOHN THOMAS WELSH
  • WILLIAM ALFRED WENDLAND
  • RAYMOND G. E. WHALE
  • BRUCE GEORGE WILBEE
  • MORLEY WILBEE
  • JOHN ADAIR WOODWARD
  • GEORGE YOUNG
  • GORDON K. YOUNG
  •  

KOREAN WAR

  • FRANK ALFRED DIEHL
  • GERALD PAYTON
  • JOHN O'HARA WRIGHT

[plaque]
THE STRATFORD
WAR MEMORIAL

This magnificent sculpture by Walter S. Allward (1875-1955)
depicts the supremacy of right over brute force and was
unveiled on 6 November 1922 to honour the soldiers from
Stratford and surrounding counties who fell in the First World
War. It was designed in 1921 as Allward prepared the models
for the towering and majestic Canadian monument at Vimy
Ridge in France.

Both sculptures show the same dedication to technique, to
inventive composition, and to the use of classical figures in
dramatic settings.

The upright figure, representing spiritual man, turns his back
on the parting figure of brute force. "They broke the sword
and brought peace to our land" is inscribed on the base.

The sculpture was commissioned by Stratford's War Memorial
Committee (Willilam Preston, Chair) in 1920. Civic leader and
committee member R. Thomas Orr championed the project
and Allward's poignant, powerful vision for it.

Walter S. Allward, long considered on of Canada's greatest
artists, was designated by Canada as a "Person of National
Historic Significance" in 2002.

Vue sur la rue

Les cartes pourraient être disponibles en anglais seulement.

Note

Ces renseignements sont fournis par des collaborateurs. Anciens Combattants Canada fournit ces renseignements à titre de service au public. Anciens Combattants Canada ne peut garantir l’exactitude, la fiabilité ou l’actualité du contenu.

Date de modification :