Baptême pendant une attaque au Scud lors de la guerre du golfe Persique
Des héros se racontent - Guerre du Golfe
Transcription
Après que la guerre d'Iraq et la coalition a commencé,
on avait, en Israël, reçu l'ordre de tout évacuer
les dépendants (membres de la famille).
Les dépendants des autres nationalités,
en majorité, ont été évacués à Chypre.
Les Canadiens qui avaient leurs épouses là,
il y en avait peut-être 4 ou 5, ont été ordonnés
de les évacuer directement au Canada.
Mais une de nos épouses,
l'épouse de Bill Luan (ép.), était en «famille».
Le docteur a dit qu'elle était pas en sécurité de voyager
parce que la naissance du bébé était si près.
Donc le gouvernement a dit aussitôt que le bébé est né,
il faudra qu'elle soit évacuée.
Elle est entrée à l'hôpital, le bébé est né, et en Israël,
il y a un règlement que le certificat de naissance
n'est pas émis pour 10 jours.
Un passeport ne pouvait pas être émis
par l'ambassade canadienne
avant qu'un certificat de naissance soit émis.
Donc le bébé était en «limbo» comme on dit, en suspens,
en Israël et le gouvernement canadien,
en toute vitesse, voulait qu'il soit évacué.
Finalement, le passeport a été émis avec le permis de naissance,
le certificat de naissance et son père, le père du bébé,
a dit j'aimerais que le bébé soit baptisé avant son départ.
J'ai dit certainement on peut faire ça,
le prêtre qui vient à tous les samedis
pour dire la messe pourrait faire ça.
Ceci, par hasard, était un samedi, on était en patrouille,
on avait une bouteille de Clamato avec nous, on l'a vidée,
puis on a pris de l'eau de la rivière Jourdain et on a retourné à Nahariya.
On est arrivés à cinq heures moins dix, le padre est là,
le curé est là et Bill va lui demander
est-ce que tu baptiserais mon fils ?
Il dit mais oui, pensant que ce serait à une date future.
Bill retourne chez lui à grande vitesse,
dit à son épouse «prépare le bébé, on s'en va, ils vont le baptiser».
Retourne avec le bébé, la messe est finie,
il dit au padre je suis prêt.
Le curé dit je n'ai pas de texte anglais ou français avec moi,
j'ai seulement le texte arabique !
Il faudra que ça fasse, Bill a dit.
Donc on a commencé le baptême,
les rites étaient donnés en arabique,
les réponses étaient données en anglais.
Le parrain et la marraine étaient un couple Irlandais, qui étaient là.
Tout s'était fait sur vidéo,
par un des Canadiens qui avait une caméra, un appareil vidéo avec lui.
Il fait le vidéo, le baptême est complété, c'est sur le vidéo,
la bouteille de champagne est ouverte, le champagne est servi.
La sirène sonne pour annoncer une attaque par les Scud.
On va dehors, sur la rive de la baie de Haïfa.
On a le bébé dans les bras,
on en en train de prendre un vidéo du bébé
et ensuite on voit le Scud qui s'en vient,
le vidéo est fait du Scud qui frappe la ville de Haïfa.
Maintenant, il y a un bébé ici au Canada qui a une vidéo de lui
qui a été baptisé en Israël par un prêtre marocain, arabique,
avec un Scud qui s'en vient à la fin de son baptême.
Je pense que c'est une aventure que très eu de Canadiens ont vit.
Description
M. Gallant raconte une histoire peu banale, celle du baptême d’un bébé Canadien né en Israël pendant la guerre du Golfe et au cours duquel un missile Scud frappe la ville de Haifa, située à proximité.
Catégories
- Médium :
- Vidéo
- Propriétaire :
- Anciens Combattants Canada
- Date d'enregistrement :
- 18 fèvrier 2010
- Durée :
- 4:03
- Personne interviewée :
- Fred Gallant
- Guerre ou mission :
- Forces armées canadiennes
- Emplacement géographique :
- gulf Persique
- Campagne :
- Guerre du Golfe Persique
- Branche :
- Armée
- Unité ou navire :
- Royal Montreal Regiment
- Grade militaire :
- Major
- Occupation :
- Artilleur
- Date de modification :