William Alfred Cannon
7 novembre 1920 -février 1945

M. Jim F. Doyle, de l'administration centrale à Charlottetown, nous a fait parvenir le poème qui suit. L'oncle de M. Doyle a été tué au combat en Hollande, en février 1945. La mère de M. Doyle a écrit un poème qui évoque la mort de son frère. M^me Doyle, aujourd'hui âgée de 80ans, est une poète reconnue au sein de sa collectivité de l'Île-du-Prince-Édouard. Ce très beau poème a été écrit avec les mots du coeur et nous sommes confiants qu'il vous touchera.

C'était un garçon de la campagne
qui travaillait à la ferme de son père.
Sa vue était mauvaise, ce qui le rendait amer.
À huit ans déjà, on le voyait guider les chevaux
pour que la charrue trace les sillons les plus beaux.

Il aimait tant Mount Mellick et tout son voisinage
qu'au moment de rejoindre les compagnons d'armes,
son sourire chaleureux s'est effacé sous les larmes.
Et quand le prêtre nous a livré le message,
ces quelques mots, «Tué au combat»,
notre mère s'est exclamée:
«Seigneur, ne nous laissez pas tomber.»

Il avait rencontré une jeune fille en Hollande.
Elle est devenue l'élue de son coeur.
C'est notre mère qui lui a appris la nouvelle,
«William nous a quittés pour un monde meilleur.»

Sur les photos de sa tombe désormais,
on peut voir des gerbes de fleurs multicolores.
Et nous remercions les Hollandais,
car c'est le souvenir de mon frère que ce beau cimetière honore.