Passchendaele
La bataille de Passchendaele
Passchendaele
Transcription
La bataille a commencé comme un éclat de rumeurs dans la brume.
Les rumeurs étaient fausses.
La brume s'est faite bruine, puis pluie et ensuite un torrent sauvage où le ciel a combattu les canons et a gagné.
Capitaine Guy Chapman, British Royal Fusiliers.
Passchendaele.Canon faisant feu la nuit.
Cratères d'obus remplis d'eau dans un champ boueux.
La troisième bataille d’Ypres.Vidéo d'une carte de la région des Flandres dessinée à la main.
Vidéo de soldats en marche surimposée sur la carte se faisant dessiner.
Une course vers la Manche laisse les Alliés en possession d’Ypres; un doigt de terre défiant, pointant en territoire conquis allemand. Ils ont voulu couper ce doigt en nous étouffant au chlore.Nuage de fumée s'élevant au-dessus d'un champ.
Soldat avec un masque à gaz.
Quatre soldats avec masque à gaz jouant aux cartes.
Ça a pas marché. Et puis nous voilà.Soldats avançant sur le champ de bataille au milieu d'explosions et de fumée.
On est épuisés.Soldat atteint par balle s'écroulant au sol.
Les Allemands aussi.Soldat Allié et Allemand blessés fumant la cigarette.
Les Flandres, c’est des marécages rendus habitablesVidéo d'une carte de la région des Flandres dessinée à la main.
Soldat près d'un marécage.
par des canaux de drainage. Ça augure mal pour la suite.Scène de désolation et de boue, arbres ébranchés.
Sir Douglas Haig veut qu’on profite de la fatigue des AllemandsPhoto de Sir Haig surimposée avec vidéo de soldats à cheval.
Soldats avançant le long d'une route.
pour pousser vers le nord, pour prendre leur bases sous-marines.Navire entouré d'eau, vue aérienne.
Intérieur d'un sous-marin, équipage regardant par le périscope.
Torpille lancée par un sous-marin.
Convoi de navires marchands.
et prévenir d'autres attaques sur les routes transatlantiques.Explosion d'un navire marchand.
Navire se renversant à tribord.
Depuis 18 mois, les sapeurs creusent des tunnelsGroupe de soldats creusant dans la boue.
sous les lignes Allemandes. Ce matin, on a détonné un million de livres d’amatol sous leurs pieds.Deux soldats dans une tranchée, un actionnant un levier.
Large explosion, le sol projeté plusieurs mètres dans les airs.
L’onde de choc m’a soufflé au sol. Les Allemands sont en déroute.Soldats et civils chargeant des voitures tirées par des chevaux.
On devrait avancer, profiter du moment, mais non. Les Néo-Zélandais ont pris Messines, mais c’est tout.Soldats au pas de course sur un petit pont.
Soldats marchant près de camions militaires se dirigeant vers un village en ruines.
Gaspillage.Soldat recroquevillé dans une tranchée.
Il a fallu attendre 6 semaines avant d’attaquer!Grand groupe de soldats au repos.
En plus, il s’est mis à pleuvoir, sans arrêt.Soldat pelletant de l'eau et de la boue, un autre avec une pioche.
Les Flandres se sont transformées en champ de vase qui avale tout :Groupe de soldats tirant et poussant sur un canon pris dans la boue.
Long attelage de chevaux avançant deux à deux sur un chemin boueux.
les véhicules, les chevaux, les hommes.Soldat agenouillé près d'une tombe, sol boueux.
Il fait froid.Cratères d'obus remplis d'eau dans un champ boueux.
Notre barrage d’artillerie est incessant.Soldats affairés autour d'un canon qui tire un coup.
Canon faisant feu.
Mouvement de recul de trois canons distincts après la mise à feu.
Ce matin j’ai trouvé le journal d’un Allemand.Soldats avançant au milieu d'un champ.
"La noirceur est transpercée de lumière aveuglante comme le jour."Soldat mort étendu au sol.
"La terre tremble... les hommes n’entendent que le feu roulant..."Soldat gisant au milieu de barbelés.
Explosions et fumée au loin, barbelés dans un champ.
"les lamentations des blessés... les cris des chevaux abattus..."Explosion et boue projetée dans un champ.
Deux soldats tranportant un blessé sur une civière.
Deux chevaux morts gisant sur le sol.
"le battement affolé de leur propre cœur."Soldat couvert de boue le regard vide.
"Aucun espoir de s’en sortir."Corps de soldats morts dans une tranchée.
Ça fait trois mois qu’on se bat.Groupe de soldats qui sortent d'une tranchée au pas de course.
Soldats à la course franchissant un fossé.
La pluie n'a pas arrêté depuis juillet.Soldats au milieu d'un champ de boue.
Combien de fois j’ai marché sur un camarade mortSoldats dans une tranchée.
pour ne pas m’enfoncer?Soldats avançant dans un champ, un soldat mort gisant au sol.
Ce matin, les blessés ont arrêté de geindreDeux soldats blessés avançant dans une tranchée.
Deux soldats aident un blessé à avancer.
Soldat transportant un blessé sur son dos dans une tranchée.
parce qu’ils se sont noyés dans leurs tranchées.Soldats morts jonchant le sol.
Soldat mort étendu face contre la paroi d'un monticule de terre.
Nous les Canadiens, on nous a demandé de prendreGroupe de soldats souriants au repos.
ce qui reste du village de Passchendaele; un tas de ruines.Groupe de soldats avançant dans un village en ruines, transportant une civière.
On l’a fait. Mais ça s’est terminé là. Vraiment. 250 000 morts et blessés alliés, 200 000 allemands.Soldats transportant des cerceuils de bois.
Pour un tas de ruines.Débris de bois fumants.
Aujourd’hui, il y a des histoires qui disentSoldat observant un soldat mort gisant sur le dos.
que Passchendaele symbolise la futilité de la guerre de tranchée.Soldat mort pès d'une tranchée.
Moi je vous dirais que c’était encore pire.Soldat mort gisant face contre le sol, une cornemuse près du corps.
Ça m’a fait croire à l’enfer.Description
Narration sur des images d'archives évoquant la bataille de Passchendaele lors de la Première Guerre mondiale.
Catégories
- Médium :
- Vidéo
- Propriétaire :
- Anciens Combattants Canada
- Date d'enregistrement :
- 2 novembre 2015
- Durée :
- 3:07
- Date de modification :