Plaque des Logements (« Quarters ») et Dempsey Place

Cette plaque fait partie de la promenade du Souvenir de Garrison Crossing.

[plaque]

GARRISON CROSSING

The Quarters & Dempsey Place

Known today as "The Quarters", these row houses were one
of two multi-family projects built in the 1960s by National
Defence for military families, in response to a shortage of
housing at that time. Although modest in size, they offered
three of four bedrooms and were finished with solid birch
flooring throughout. Of the oriignal 68 vintage units in this
grouping, 60 were retained and refurbished in 2006 - 2009,
transforming them into stylish and modern homes with
affordable pricing, making them very desirable to buyers.
Another group of 32 units on the easter side of Garrison
Crossing at Shawnigan Crescent were named "Dempsey Place"
and were renovated in 2005 and also sold as condominums.
Typically, Permanent Married Quarters (PMQs) were single
family or duplex units and only a few of Canada's bases included
row housing. All of the other multi-family housing in Garrison
Crossing is the result of new construction begun in 2004.

Les Logements (« Quarters »)
et Dempsey Place

Connues aujourd'hui sous le nom de « Quarters », ces maisons
en rangée faisaient partie de deux ensembles résidentiels que
la Défense nationale a construits durant les années 1960 pour
les familles de militaires afin de répondre à la demande
pressante de l'époque. Ces residences modestes offraient trois
ou quartre chambres à coucher et étaient dotées de planches
en bouleau. On a conservé 60 des 68 maisons d'origine, et on
les a rénovées pour les transformer en attrayantes résidences
modernes à prix abordable, et qui ont plu à de nombreux
acheteurs. Du côté est de Garrison Crossing, sur le Croissant
Shawnigan, « Dempsey Place » est un ensemble de 32 maisons
rénovées en 2005 et vendues en copropriété. Sur les bases
canadiennes, les logements militaires étaient d'habitude des
maisons individuelles ou jumulées et seules qulques bases
canadiennes incluaienet des maisons en rangée. À Garrison
Crossing, toutes les autres résidences multifamiliales ont été
construites depuis 2004.

CANADA LANDS COMPANY
SOCIÉTÉ IMMOBLIÈRE DU CANADA