Monument de guerre à North River Center

Ce mémorial est dédié aux combattants et aux morts de la guerre des Boers, des Première et Seconde Guerres mondiales et de la guerre de Corée. Il a été érigé en novembre 2000. Il a été érigé par des bénévoles de la localité.

[left side/côté gauche]
BOER WAR 1899 - 1902
MACKENZIE MURDOCH ANGUS
WORLD WAR I 1914 - 1918

[left column/colonne de gauche]

BRIGGETT JOHN C.
*CARMICHAEL JOHN A.
CARMICHAEL JOHN HECTOR
CARMICHAEL JOHN J.
DEAN JOHN
DEAN MURDOCH
*LATHAM JOHN
MACASKILL ANGUS
*MACASKILL CAMPBELL
MACDONALD ALFRED
MADCONALD ANGUS
*MACDONALD MURDOCH
MACDONALD NEIL A.
MACEACHERN MURDOCH
MACKENZIE ALEXANDER

[right column/colonne de droite]

MACLEAN DONALD M.
MACLEOD ALEXANDER N.
MACLEOD ANGUS
MACLEOD ANGUS HUGH
MACLEOD JOHN
MACLEOD MALCOLM
MACLEOD MALCOLM A.
MACRAE MALCOLM
MACRAE MURDOCH
MONTGOMERY MURDOCH
MMORRISON JOHN ALEX
MORRISON MURDOCH
MORRISON THOMAS
SMITH DUNCAN A.
*SMITH MURDOCH J.

[bottom/en bas]

WORLD WAR II 1939 - 1945

[left column/colonne de gauche]

ANDREWS ALEXANDER
ANDREWS JOSEPH
ANDREWS MURRAY
ANDREWS WILLIAM
BUCHANAN HENRY

[right column/colonne de droite]

BUCHANAN NORMAN D.
CAMPBELL JOHN
CARMICHAEL ANGUS
CARMICHAEL A. HECTOR
CARMICHAEL A.J.

[middle/centre]
WAR
MEMORIAL

A MEMORIAL
TO ALL LIVING AND DEAD
FROM THIS AREA
WHO HAVE SERVED THEIR COUNTRY
IN THE ARMED FORCES

THEY SHALL NOT GROW OLD,
AS WE THAT ARE LEFT GROW OLD.
AGE SHALL NOT WEARY THEM,
NOR THE YEARS CONDEMN.
AT THE GOING DOWN OF THE SUN
AT IN THE MORNING,
WE WILL REMEMBER THEM.

BI SINN CUIMHNICH ORRA

[right side/côté droit]
WORLD WAR II 1939 - 1945

[left column/colonne de gauche]

CARMICHAEL CAMPBELL
CARMICHAEL DONALD
CARMICHAEL HECTOR A.
CARMICHAEL NORMAN
HARVEY LEONARD
HARVEY VIVIAN
*KERR D.J.
KERR DUNCAN
KERR HUGHIE ALEX
KERR PETER
MACASKILL NORMAN
MACASKILL NORMAN P.
MACDONALD DANIEL J.
MACDONALD DONALD J.
*MACDONALD EWAN
MACDONALD GEORGE
MACDONALD JAMES
MACDONALD JOHN D.
MACDONALD JOHN P.
MACDONALD MALCOLM
*MACDONALD MURRAY
MACDONALD NEIL RODDIE

[right column/colonne de droite]

MACEACHERN MURDOCH A.
MACINTOSH DONALD
MACLEAN LAWRENCE
MACLENNAN ALENE
MACLENNAN M.J.
MACLEOD BERT
MACLEOD DAN NICHOL
MACLEOD DAN WILSON
MACLEOD MARY MARGARET
MACLEOD MURDOCH M.
MATHESON MURDOCH M.
MATHESON SANDY
MONTGOMERY NORMAN
MORRISON DONALD
MORRISON KELVIN
MORRISON MALCOLM
MORRISON ROY
MURRAY AUSTIN
MURRAY HARRY
SCOTT CHARLES
*SMITH PETER WILL

[bottom/en bas]

KOREAN WAR 1950 - 1953

MACGREGOR RICHARD

MACLEOD RITCHIE




[rear/arrière]
WAR
MEMORIAL

WE WILL REMEMBER THEM
ERECTED NOVEMBER 2000

[rear/arrière]
WAR
MEMORIAL

WE WILL REMEMBER THEM
ERECTED NOVEMBER 2000