M. Cauchy nous raconte pourquoi il s’est enrôlé et pourquoi il était plus difficile de devenir pilote en tant que francophone.
Simulateur de vol
Difficile à croire peut-être, mais il existait des simulateurs de vol en 1943. M. Cauchy nous raconte pourquoi il a eu de la difficulté à réussir sa simulation.
Le washout test
Attristé par le manque de confiance de certains de ses instructeurs de vol et ne voulant pas être éliminé de l’école de pilotage, M. Cauchy cherche à faire ses preuves et demande à passer prématurément le test final tant craint par la plupart des aviateurs…
Prévention vénérienne
Pour assurer la bonne santé des aviateurs, on les éduquait au sujet des maladies vénériennes avant de leur donner du temps libre.
Un équipage bilingue
C’est à Dalton en Angleterre que M. Cauchy choisi son équipage de bombardier.
Déception
Après avoir largué des tracts au-dessus de la France et fait un bombardement d’essaie avec chaperon, M. Cauchy et son équipage sont enfin envoyés en mission seuls, mais la malchance est de la partie…
Mon premier bombardement
Après un bombardement avorté, M. Cauchy et son équipage touchent enfin leur première cible !
À bord
M. Cauchy nous décrit l’emplacement des membres d’équipage et leurs fonctions, à bord d’un bombardier Halifax.
Brouiller les radars
Selon M. Cauchy, les Allemands étaient très forts en détection par radar, mais les Alliés ont concocté une façon ingénieuse de les brouiller…
Les Pathfinders
M. Cauchy nous parle des aviateurs qui permettaient aux bombardiers d’atteindre leur cible.
Échappée belle
Après leur premier bombardement réussi, M. Cauchy et son équipage sont touchés.
Noël 44
La veille de Noël 1944, M. Cauchy et ses hommes se tirent sains et saufs d’une situation possiblement mortelle, mais doivent se contenter d’un réveillon plutôt ordinaire…