M. Vachon parle de la différence entre les loisirs en Yougoslavie et en Afghanistan, où les communications modernes rendent les passe-temps plus individuels.
Fier des réalisations en Afghanistan
M. Vachon exprime sa fierté pour la mission à laquelle il a participé en Afghanistan avec ses compagnons d’armes.
La reconnaissance de la population au Canada
M. Vachon décrit les changements dans la perception des militaires par la population au Québec et au Canada depuis les missions en Afghanistan ainsi que les différences dans la manière avec laquelle les militaires sont remerciés aux États-Unis.
Le jour du Souvenir 2009, au retour de l’Afghanistan
M. Vachon explique comment il a vécu le jour du Souvenir à son retour d’Afghanistan en novembre 2009.