Le 22e régiment organise une danse

Le 22e organise une danse Nous avions été envoyées en Italie, et d’Italie, ils avaient besoin d’infirmières en Afrique du Nord et ils m’ont envoyée là où j’ai servi pendant… je ne me rappelle pas, quelques mois seulement. Et de là, je suis allée en Italie et c’est là que la matrone a insisté pour que j’aille à une danse donnée par le… le 22e (rire) et Polo aussi était… était à la danse et on s’est rencontrés. Quand il pouvait venir me voir, il venait et la matrone, il allait voir la matrone pour demander si il pouvait me visiter et me sortir un peu, aller dans un bistro italien (rire) boire du, Valpollicella (rire). Nous avons décidé de se marier avant de revenir au Canada pour éviter, pour éviter les complications qu’on aurait eues avec mes parents qui ne parlaient pas français, mais mon père parlait un peu, mais quand même, et qui habitaient Toronto et les parents de Polo qui habitaient Montmagny et qui ne parlaient pas du tout anglais. Et alors, pour éviter tout ça, nous avons, nous nous sommes mariés en Angleterre et mon oncle est venu de Darbishire pour, le seul, il était le seul civil au mariage, (rire) tous, tous, tous les autres étaient en uniformes. Alors, il a dit qu’il n’a jamais été aussi populaire avec la presse, que tout le monde voulait savoir qu’est-ce que, qu’est-ce qu’il faisait là, à un mariage militaire.

Le 22^e Régiment organise une danse. M^meWard-Bernachez alors infirmière pour l’Angleterre ne veut pas se rendre à la danse, sa matrone insiste pour qu’elle y aille. M^me Ward Bernachez y fera une rencontre décisive.

Joan Ward Bernachez

Mme Joan Ward Bernatchez naît le 6 août 1919 en Angleterre d’un père ingénieur et d’une mère chanteuse d’opéra. Sa famille émigre à Toronto alors qu’elle est âgée d’un an. Lors de ses études à Toronto elle apprends le français. Elle termine ses études en soins infirmiers (avec une spécialisation en salle d’opération) à Toronto en 1939. La même année, elle s’engage dans l’Armée canadienne comme infirmière militaire. Elle retraverse l’Atlantique en 1940 pour travailler dans un hôpital canadien à Londres. Elle quitte ensuite Londres pour El-Arouch, situé en Algérie, pour prêter main-forte à la 8e Armée britannique. Elle est ensuite déployée en Italie dans un hôpital de campagne. Elle y séjourne durant la totalité de la campagne d’Italie. C’est lors d’une soirée de danse, à laquelle la matrone de l’hôpital l’oblige de se rendre malgré son désir de ne pas y aller, qu’elle rencontre son futur époux, le lieutenant-colonel Paul-Émile Bernatchez, commandant au Royal 22e Régiment lors de la campagne en Italie. À la fin de la guerre, elle retourne en Angleterre, où elle travaille comme infirmière au 17e hôpital pour Canadiens français. Le 4 juin 1945, Joan Ward se marie à Paul-Émile Bernatchez avant de retourner vivre au Canada. Son mari connaîtra une brillante carrière dans l’Armée canadienne, où il sera promu major général.

Médium :: Vidéo
Propriétaire :: Anciens Combattants Canada et Témoignages d'honneur
Durée :: 2:16
Personne interviewée :: Joan Ward Bernachez
Guerre ou mission :: Seconde Guerre mondiale
Emplacement géographique :: Italie
Campagne :: Italie
Branche :: Armée
Unité ou navire :: 8^eArmée britannique
Occupation :: Infirmière

Droit d’auteur ou de reproduction

Sélection de la langue

Le 22^e régiment organise une danse

La force francophone