Le Monument commémoratif des guerres mondiales du Chemin de fer Canadien Pacifique

La plaque de la Grande Guerre de le Chemin de fer Canadien Pacifique dans les Usines Weston a été dédicacée le 28 avril 1922. La cérémonie a été dirigée par le surintendant auxiliaire (Motive Power) A. Sturrock, et l’employé à la retraite S.J. Pentland a dévoilé le monument, le conseiller municipal (major) Robert James Shore a prononcé le discours officiel et le révérend Robert Weston Ridgeway a prononcé la dédicace. 

Après la Seconde Guerre mondiale, un petit écusson a été ajouté à la plaque, qui honore désormais les employés ayant servi dans l’un ou l’autre des deux conflits. Au début des années 1950, le mémorial de guerre se trouvait à côté de la porte principale du chantier naval de Weston, à l’angle de la rue McPhillips et de l’avenue Jarvis. Un Tableau d’honneur a été créé pour les quelque 400 employés locaux qui ont servi pendant la Seconde Guerre mondiale, les deux étant installés à l’entrée principale pendant de nombreuses années, puis dans la cour.

Entre 2018 et 2020, la plaque a été déplacée dans l’aire de stationnement des employés et montée sur un nouveau socle en pierre, avec les écussons 1914-1918 et 1939-1945 juste en dessous, et placée au-dessus d’un Tableau d’honneur de la Seconde Guerre mondiale mis à jour. 

Pour rendre hommage à ceux qui ont servi et donné leur vie pendant la Grande Guerre, le Chemin de fer Canadien Pacifique a érigé une série de tablettes commémoratives en bronze dans plus de 20 endroits le long de son réseau ferroviaire et dans ses bureaux au Canada, États-Unis, Angleterre et Chine. La plaque représente Britannia, figure allégorique nationale de la Grande-Bretagne, sous la forme d’une guerrière casquée avec un lion à sa droite et un bouclier à ses pieds, le HMS Lion (le croiseur de bataille de l’amiral Beatty pendant la bataille du Jutland) avec des avions au-dessus et un char d’assaut à l’avant, le navire à vapeur du Canadien Pacifique RMS Empress of Russia (utilisé pendant la guerre comme croiseur marchand armé et navire de transport), des troupes canadiennes et une locomotive de CP Rail, pour rendre hommage à tous ceux qui ont voyagé en train à travers le Canada avant de partir à l’étranger. La plaque est la conception d’Archibald Pearce, du département de l’ingénieur en chef, à Montréal, et le modèle et le moulage ont été réalisés par la Bromsgrove Guild à Worcester, en Angleterre.

Toutes les plaques ont été dévoilées simultanément à la même date, ainsi que trois monuments commémoratifs identiques de la Victoire ailée à Montréal, Winnipeg et Vancouver. 

THIS TABLET COMMEMORATES THOSE IN THE SERVICE
OF THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY WHO
AT THE CALL OF KING AND COUNTRY LEFT ALL THAT
WAS DEAR TO THEM, ENDURED HARDSHIP, FACED DANGER
AND FINALLY PASSED OUT OF SIGHT OF MEN BY THE
PATH OF DUTY AND SELF SACRIFICE. GIVING UP THEIR
OWN LIVES THAT OTHERS MIGHT LIVE IN FREEDOM
LET THOSE WHO COME AFTER SEE TO IT
THAT THEIR NAMES BE NOT FORGOTTEN.

1914  YPRES  FESTUBERT  THE SOMME  VIMY  HILL 70  1918
PASSCHENDAELE  AMIENS  CAMBRAI  DROCOURT QUEANT  MONS

Navy Division
Alexander A.J.
Alexander D.
Armstrong F.J.
Astbury W.E.
Astbury W.
Bain E.
Bain G.A.
Bale W.L.
Beakley G.A.
Beattie J.A.
Beerling L.D.
Beggs R.H.
Bellavie J.H.
Benger A.C.
Berg L.H.
Berry R.G.
Biggar B.C.
Biggar M.C.
Birch L.R.
Llahuta T.N.
Booth H.
Bourbonniere H.E.J.
Bradshaw B.J.
Brady E.T.
Bryan F.W.
Buckles W.
Burdus J.M.
Burges D.G.
Burns G.
Burns H.F.
Burrows A.F.
Cannell D.R.
Cannell R.F.
Cannon H.J.
Chadburn G.W.
Clarke W.G.
Cochrane D.S.
Colburn M.
Coley H.W.
Cook L.N.
Cooper T.J.
Corley J.G.
Craig W.J.
Crothers C.
Crothers T. SR.
Crothers T. JR.
Crothers W.
Cunnian T.T.
Cunningam H.W.
Dann F.G.
Davis H.W.J.
Decoster J.A.
Delbridge W.J. SR
Delbridge W.J. JR
Dickens J.
Dublas W.I.
Dryden E.L.
Dunlop J. SR
Dunlop J. JR
Eagle F.T.
Fedoruk M.
Ferguson A.R.
Fual L.J.
Folkes J.W.
Fraser S.R.
Gallagher W.
Galton H.
Garvin W.J.
Gibbons K.J.
Gloag W.M.
Goodman L.
Granath J.A.
Grant C.
Gratto L.J.
Hammond R.E.
Hanna D.
Hardy G.
Harmon C.G.
Harper R.T.C.
Harper S.
Heaney W.C.
Hellofs V.W.
Hems W.
Henrickson G.
Hogsden A.E.
Holland W.
Hopps E.
Hornby A.G.E.
Howard R.V.
Huggins E.A.
Hughes E.D.
Hughesman H.
Hutchison J.H.
Ings F.P.
Iwanicki J.A.
Jaworski T.
Johnson B.R.
Johnston J.
Jolly B.B.
Jones E.G.
Joyce S.
Kearney F.J.
Kennedy R.J.
Kirk R.J.
Kostyra A.
Kostyra A.B.
Kowalski W.S.
Kruk A.
Landkamer R.W.
Lang C.
Lebeau C.
Lichfield L.
Lutz A.W.
Lynch J.
Macbeath D.G.
Mackay W.W.
Madden P.G.
Mandrick D.
Manning R.W.
Marchant A.
Marlow H.
McBride W.S.
McClements G.T.
McCreedy R.W.
McDonnell J.H.
McDowell W.
McGregor M.N.
McIsaac J.R.W.
McLachlan R.L.
McMillan D.W.
McNeil J.
Miller J.
Mitchell S.C.
Montgomery E.
Moore A.W.
Moss C.J.
Moss J.L.
Motz E.A.
Muse A.M.
Nicholson H.
Nicholson W.M.
Nixon J.R.W.
Noseworthy C.F.
Odger W.J.
Ogilvie D.K.
Palmer J.
Patterson G.W.
Patterson J.R.H.
Pattie M.
Payne E.T.
Peters F.W.
Phillips I.C.*
Pike D.J.
Pinkos J.
Povey L.E.
Price C.E.
Pritchard C.A.
Prudent L.P.
Purser F.
Racham L.H.
Ratcliffe E.
Ritchie T.M.
Robertson D.
Robinson A.J.
Robinson J.C.
Robinson J.D.
Robson G.G.
Rogers C.R.
Rombough W.O.
Rose J.F.W.
Rushworth A.R.
Russel W.A.
Sandiford D.
Schade C.
Scoville D.R.
Seaberg W.E.
Serafin J.F.
Sharples W.
Shaw E.A.
Shaw G.
Shields W.
Shute W.R.
Silver S.S.
Sinclair J.B.
Sjoblom H.I.E.
Slater A.
Slidders J.D.
Smith A.W.
Smith E.H.
Smith H.J.
Smyth D.D.
Stein E.A.
Sunderland J.H.
Sunderland R.J.
Swystun W.
Szydlowski S.J.
Taylor K.P.
Thomson S.R.
Thompson T.A.
Toolis E.
Treller H.
Turner R.P.
Tyler H.W.
Van Ryssel O.R.
Vickers W.H.
Viney R.
Wade R.J.
Wainwright F.
Wallin H.H.
Webb C.
Wells G.
Wharrie J.
Wheeler R.D.
Wilford S.
Williams W.
Willis N.
Windgrove G.P.
Winogradoff N.
Wood W.
Woodfield A.
Wozniak M.
Zloty S.

Army Division
Aikens D.W.
Allan J. *
Allan T.L.
Allen J.C.
Armstrong A.
Arnold J.F.
Ashton R.G.
Bain T.I.
Bannister W.
Bannister WM
Barchuk F.
Beach R.N.H.
Benger H.J.
Bennett J.
Benzelcok M.
Bertulli E.
Bilinski J.
Blundell G.
Bodnar M.
Borashynski E.
Boxer N.
Boyarski J.
Boyd A.E.
Brenko W.
Britton C.
Brokker F.K.
Brown J.
Bryan F.
Brycha J.
Bundzelak P.
Cachal A.
Call P.
Campbell C.
Cant R.
Carpenter G.
Chambers W.H.
Chivers F.W.
Chmil S.
Chornenki W.
Christopherson E.
Chwailboga O.
Ciechewicz A.
Clark D.G.
Clark F.
Clark G.W.
Cooke H. *
Cooper R.H.
Corrigan F.K.
Cunningham K.
Curtis G.E.A.
Czurowski F.
Delbridge T.H.
Dickson E.
Diuk E.J.
Doroz S.
Drennar G.
Drystek M.
Dubesky T.
Duce H.T.
Duff H.A.
Duncan G.
Dunsford G.R.
Durand W.A.
Dwizona W.
Dyck W.
Enman G.H.
Everard J.R.
Everard W.M.
Fardoe W.F.
Fasco A.G.
Fawcet D.V.
Fellows J.H.
Fenton G.
Ferril H.
Filozof M.
Francey J.
Frickier S.
Fudge M.H.
Gall J.A.
Gates E.
Gates F.R.
Gracel N.
Gray W.T.
Gregory J.
Gregory N.
Haas A.
Harrison R.
Harrop H.
Harrow J.
Hayden S.
Henlook M.
Hipgrave A.V.
Hodgert J.
Hossak C.H.
Hreckory P.
Hughesman R.
Hummerston J.
Hutchinson S.
Johnston J.C.
Jowett D.
Kamins W.
Kappy N.
Kelly C.E.
Kennedy R.
Kinzel H.
Klisko A.
Klisko J.A.
Klook P.
Knight F.L.
Kondrysyn S.
Kopachynsky T.E.
Kosky M.
Koswin S.
Koszowski M.
Kowal F.
Koziarski K.
Krempin J.F.
Kruk T.
Krywochyza T.
Kuc A.
Kunicky A.
Kusner J.M.
Lacomy S.
Lakowitch M.
Lamb A.S.
Law A.
Law G.
Leclair W.J.
Lenoski A.J.
Lewer E.G.
Lisoweski T.
Loholt K.
Lovallo C.
Lovallo D.
Luchock J.
Lons R.A.
Magnusson E.A.
Markiewich M.B.
Marquardson A.
Matwichuk J.
Masik E.W.
Masik N.
Masters T.
Matewush F.T.
Mazepa J.
Mazepa R.
McAllister J.G.
McBurney J.
McCammon J.
McClements S.
McDougall E. (CWAC)
McFarlane J.
McGhee H.
McKenna O.E.
McOlarsen T.
McClay S.B.
McMillian P.W.E.
McNamara F.
McNaughton T.
Miller J.
Mitchell R.I.
Monteith W.L.
Moody B.
Morris J.P.
Mosiuk M.
Muir F.B.
Muir J.A.
Munt E.
Muzik M.A.
Nahernick M.
Nasechuk S.
Novak E.
Novak J.
O'Connell M.T.
Odger F.G.
Olchowecki W.
Owen H.
Packowich P.
Page J.R.
Palmer R.C.
Pfeifer R.
Piche J.
Piercy A.K.
Pinder H.
Pinkos C.C.
Plant G.
Pokrywka T.
Povey A.E.
Proberts C.
Ptashnik J.
Rank R.
Reay L.L.
Reid A.P.
Robertson C.S.
Roubble A.
Scalena J.
Schlamp W.F.
Seepish F.
Seliski J.A.
Sikomas J.
Simpson J.
Simpson R.C.
Simpson S.W.
Sims D.J.
Sinclair J.P.
Smart F.
Smerek J.S.
Smith E.J.
Smith G.T.
Smith G.W.
Smith R.H.
Stakowich J.
Stanowski W.
Starosilec M.
Starosilec W.
Stephens V.O.A.
Stokes E.
Sumner J.
Sutton B.
Suzanski N.
Szechoski C.
Thomas C.W.
Tilley J.
Tottle D.H.C.
Towarnicki W.
Tojan H.
Trylenski M.
Turner R.A.
Turner R.E.
Uhryn W.
Vince H.C.
Wachniuk O.
Walker R.
Weir J.C.
Weiss J.
Welychanko T.
Werbin F.
Wheaton D.W.
Whitledge E.G.
Wilford A.J.
Williams R.W.
Williamson N.S.
Wilson H.G.
Worsley N.L.
Yanishko J.
Yanishko W. *
Young H.N.
Zacharkow J.
Zajac P.
Zluchowsky B.
Zub W.
Zurba W.

Air Force Division
Algeo T.W.
Armstrong S.W.
Ballendine E.
Bamford S.W.
Barnes R.H.
Barnes S.F.
Baron H.W.
Belan J.
Bell M.
Bending S.A.
Booth R.A.
Bowes D.
Bowyer K.G.
Brown C.W.
Bown E.O.
Brown F.G.
Buchan W.M.
Buck C.D.
Bunting J.H.
Burch H.H.
Burton D.R.
Butterworth A.
Cady P.R.
Cameron J.E.
Cameron W.P.
Cannell A.F.
Carter E.P.
Cheropita W. *
Cohens S.
Comfort L.H.
Cook W.
Dingwall T.G.
Dobko J.P.
Doer W.H.
Doyle J.E.
Drysdale J.L. *
Edgerton G.F.
Elidoros T.
Emmert L.
Esselmont W.
Faires H.R.
Fedoroski B.E.
Fisher R.G.
Fox H.P.
Frosk J.
Fudge R.A.
Goff W.V.B.
Grimwood F.J.
Hall D.K.
Hall J.
Hand G
Handley J.A.
Harper J.
Harper T.J.
Heath J.C.
Henderson? I.L.
Houston H.A.
Howie J.C.G.
Hunter A.C.
Hutchison D.K.
Ings K.A.
Ispas W.
Jameson L.
Johnson A.J.
Hones T.J.
Joyce L.C.
Knowles H.J.
Ladd A.C.
Lathan W.
Leitch C.H.
Lindsay R.
Lingwood J.
Lepsky M.
Lobdell N.E.
Lowe V.W.
Lutz J.
Maines L.M.
Maw A.D. *
McCallum F.P.
McCance C.W.
McCreedy J.A.
McDonald A.J.
McDonald F.W.
McGregor G.N.
McGregor J.D.M.
McIntosh J.
McLachlan M.
McLaren R.C.
Miller R.
Mills B.W.
Missler R.J.B.
Morris I.W.
Murray W.J.
Nelson S.F.
Niven W.C.
Osman J.J.
Parbery A.
Parbery S.
Peters D.A.
Pickering J.H.
Pozerniuk P.R.
Prochera W.
Quickenden H.G.
Rawluk P.P.
Raynor W.
Reed A.C.
Rees W.G.
Ritchie R.W. *
Robetson D.M.
Robinson W.G.
Romance W.C.
Rosin E.
Rudick P. *
Ruppenthal E.
Ryckman G.O.
Salt W.H.
Sanketti A.
Seibel W.
Sellar E.H. *
Sexton W.
Skinner G.C.
Slingsby L.G.
Smith F.J.
Smith G.E.J.
Smith L.
Snyder E.
Snyder R.L.
Spencer A.C.
Stephens R.J.
Stewart J.G. *
Stolash F.J.
Storey J.I.L.
Sudal A.
Tait R.
Tapping A.
Tapping A.
Townsend G.F.
Troughton W.A.
Tumilson D.E.
Turenne G.A.
Ustiuk W.
Wade A.C.
Wade J.R.
Waintman D.
Walker G.
Walker J.
Walker J.A.
Wallis A.
Wardle J.W.
Waterer A.
White A.
Whitledge E.L.
Whittaker H.W.
Whittaker J. *
Wilby C.
Wilkinson H.W.L.
Wilson G.
Young R.