M. Lemoing s’occupe de l’entretien des petits avions Auster, utilisés par des officiers de l’artillerie. Il nous explique leur rôle alors qu’ils étaient en Hollande.
Camaraderie et moments de plaisir
M. Lemoing se remémore des moments de plaisirs vécus durant son service au Canada et en Europe…
Missions d’après-guerre
Alors que tout le monde fête la fin de la guerre, un incident survient en Hollande.
Patriotisme et paix dans le monde
M. Lemoing donne son opinion sur l’importance du patriotisme et de la paix dans le monde.
Le moral de la population anglaise et canadienne
Le moral des Britanniques semblait être difficile à perturber malgré les nombreux bombardements. M. Lemoing compare leur moral à celui des Canadiens…