M. Dionne décrit son rôle sur le bateau et sa relation avec les autres matelots.
Frappés par une tempête
Le bateau part chercher de l’huile en Iraq pour approvisionner l’Amérique. Sur le chemin du retour, une violente tempête s’abat sur le bateau.
« …un cimetière de bateaux coulés »
Alors que M. Dionne parcourt l’océan atlantique, un sous-marin ennemi percute le navire à deux reprises… vont-ils couler ?
Quatre jours en chaloupe après que le navire a été torpillé…
M. Dionne et ses collègues sont en pleine mer sur une chaloupe après que leur navire ait été torpillé et ils doivent ramer chacun leur tour pendant quatre jours.
Transporter de l’équipement pour la Normandie
M. Dionne doit transporter de la marchandise et de l’équipement militaire entre l’Amérique et en Grande-Bretagne, qui servira à l’invasion de la Normandie par les forces alliées.