M. Lafrance tente d’exprimer l’inexprimable : ce qu’il a vu une fois arrivé sur les plages de Normandie.
Un chapelet de bombes
En traversant la Normandie, les soldats ont vu de nombreuses villes détruites. M. Lafrance partage avec nous l’état de certaines de ces villes.
« Vous parlez français ! »
M. Lafrance raconte que les Français étaient souvent surpris d’entendre les Canadiens parler français.
Artefacts
M. Lafrance nous parle des quelques souvenirs de guerre qu’il a pu rapporter avec lui au Canada.
La folie de Hitler
Voulant gagner à tout prix, Hitler envoyait même des enfants et des civils au front, M. Lafrance raconte que leur faire la guerre occasionnait certains problèmes de conscience.
Camp de concentration
M. Lafrance décrit la misère des gens dans le seul camp de concentration qu’il a libéré.
Jour du Souvenir
Le souvenir pour M. Lafrance est quelque chose de bien personnel, il ne croit pas aux cérémonies...
Les temps durs
M. Lafrance décrit qu’il est parfois difficile d’accepter la mort de camarades...
Encore des cauchemars !
M. Lafrance raconte que la guerre ne le quitte jamais, particulièrement la nuit.