M. Pouliot nous raconte son accident où il a reçu des éclats de mortier dand le dos lors d’une mission en Italie, près de Rimini.
Arrondir les fins de mois
M. Pouliot avait plus d’un tour dans son sac afin de faire de l’argent lors de ses temps libres en Italie.
Garder contact
M. Pouliot avait l’habitude d’écrire à sa famille tous les soirs. Il raconte pourquoi certaines de ses lettres envoyées à la famille ne se rendaient pas.
Le retour au bercail
M. Pouliot raconte son retour en Amérique jusqu’à Québec où les héros célèbrent la victoire avec leurs familles lors de la journée Civique.