Monsieur Lapointe revient sur les heures qui ont suivi sa blessure grave.
La langue de travail en Afghanistan
Monsieur Lapointe raconte qu’il est utile de développer son oreille quand on travaille avec des gens qui parlent différentes langues.
La camaraderie en Afghanistan
Monsieur Lapointe décrit la force de la camaraderie.
Une certaine routine en Afghanistan
Monsieur Lapointe raconte le déroulement des journées en Afghanistan, le besoin d’une routine et aussi de briser la routine après un certain temps.
Règles d’engagement en Afghanistan
Monsieur Lapointe explique que les règles d’engagement étaient bien comprises et appliquées en Afghanistan.
Contacts limités avec la population en Afghanistan
Monsieur Lapointe explique pourquoi il a eu peu de contacts avec les habitants en Afghanistan.
Le premier déploiement apporte des questionnements
Monsieur Lapointe décrit ses pensées avant son premier déploiement en Afghanistan.
Blessure grave en Afghanistan
Monsieur Lapointe explique la journée lorsqu’il a été victime d’une explosion alors qu’il désamorçait une bombe en Afghanistan.
Commandant de troupe à Valcartier et déploiements
Monsieur Lapointe fait un survol de son rôle de commandant de troupe et des endroits où il a été déployé dans sa carrière militaire.
Enrôlement et premiers pas comme ingénieur de combat
Monsieur Lapointe explique pourquoi il s’est enrôlé et les premiers mois au sein des Forces armées canadiennes.
Les médailles
M. Mac Culloch nomme ses médailles car il se fait souvent demander cette question par les participants à Rencontres du Canada.
Menacé par des hommes avec des scies mécaniques en Bosnie
M. Mac Culloch explique avoir usé de diplomatie pour résoudre une situation potentiellement dangereuse où il est entré en contact avec des hommes qui buchaient de manière illégale en Bosnie.