Les bombes…

Moi j'étais pas énervée. C'était partie de qu'est-ce qu'on vivait. C'était plus : « Ah, bon. Ah, c'était proche. » Parce que tu savais si c'était proche ou loin à cause du bruit. Ou quelle sorte de bruit qu'on entendait. C'était tu rentres sur le camp ou sort du camp ? C'est ça qu'on savait par le bruit. Et les premières quelques fois tu t'énerves un peu, mais tu regardes autour et le monde qui ont de l'expérience, vous voyez immédiatement de pas paniquer. Pis après ça c'était juste, ça arrivait. C'est une façon de vivre. On riait souvent. Même après la bombe, cinq minutes, même pas cinq minutes après : « All right. C'était pas si loin que ça, ou c'était proche. » Mais on a eu quelques blessés sur le camp à cause des bombes. On a eu une de nos places de dîner, dix personnes se sont faites blesser à cause des morceaux de la bombe. On a presque perdu un petit jeune d'Ottawa. Y'a eu un morceau de métal dans son cœur. Ils l'ont sauvé. On a eu des docteurs incroyables qui étaient capables de faire des choses qu'y'ont jamais fait dans leur vie aussi. Ouais. Lui j'm'en souviens de lui. P'tit jeune. Une semaine après qu'y'est arrivé au Canada, il marchait. Incroyable ! Des histoires incroyables. Oui.

Mme Streppa nous raconte comment on survit au stress des bombardements.

Joanna Streppa

Mme Streppa est né à Montréal. Elle a joint les Forces canadiennes en 1989 en tant que membre non-officiers et une formation de signaleur naval. De 1990 - 1997, elle a travaillé dans la région de Halifax, à l'exception d'une tournée de deux ans au siège de la Défense nationale à Ottawa. Après l'obtention de son diplôme de l'Université Dalhousie en soins infirmiers, Mme Streppa reçu sa commission de la direction, spécialisée dans les soins intensifs, et en 2004 a été promu au grade de lieutenant. En Février 2006, elle a accepté un déploiement en Afghanistan / Kandahar et a été employé comme officier d'état major du quartier général de Groupe des Services de santé des Forces canadiennes à son retour.