Cénotaphe d'Hespeler

[front/devant]
LEST WE FORGET

WORLD WAR I
1914-1918

WORLD WAR II
1939-1945

KOREA
1950-1953

UNITED
NATIONS

(legion crest)
HESPELER
BRANCH 272

DEDICATED TO THE BRANCH 272 MEN AND
WOMEN WHO SERVED IN WARTIME AND
THOSE WHO PAID THE SUPREME SACRIFICE
NEVER FORGETTING OUR COMRADES
AND LADIES AUXILIARY WHO HAVE
PASSED ON BEFORE US.
"AT THE GOING DOWN OF THE SUN AND IN
THE MORNING WE WILL REMEMBER THEM."

[right side/côté droit]

needs further research/recherche incomplète

[back/arrière]
LEST WE FORGET

(legion crest)

IN MEMORY OF BRANCH MEMBERS
WHO FOUGHT IN THE GREAT WARS.
AND ALL OUR COMRADES WHO
PASSED ON BEFORE US
LEST WE FORGET

[left side/côté gauche]

needs further research/recherche incomplète