Plaque commémorative de la bataille de l’Île-aux-Noix

Bataille de l’Ile-aux-Noix

En mémoire du combat naval qui eut lieu près de cette ile le 3 juin
1813 et qui se termina par la prise des "Corvettes" Eagle et Growler par les
marins et soldats commandés par le Major George Taylor du 100ième
Régiment, le capitaine Frederick Gordon de l’artillerie royale, le lieutenant
George B. Williams du 100ième Régiment, et le lieutenant William Lowe
de la marine provinciale.

Battle of Ile-aux-Noix

In memory of the naval battle fought near this island on June 3rd,
1813, ending in the capture of the sloops Eagle and Growler by seamen
and soldiers commanded by Major George Taylor, 100th Regt., Capt.
Frederick Gordon, R.A., Lieut. George B. Williams, 100th Regt., and
Lieut. William Lowe, provincial navy.

Erigée 1927