Cénotaphe de Ladysmith

[front plaque/plaque du devant]
IN MEMORY AND HONOUR OF
THOSE WHO HAVE SERVED

[cross/croix]

A LA MÉMOIRE ET L'HONNEUR DE
CEUX QUI ONT SERVI

[rear plaque/plaque de l’arrière]
A TRIBUTE FROM
TOM ORR
BOB RIZNEK
MUNICIPALITY OF THORNE
T.C.R.A.