Cénotaphe de South Harbour

[plaque/plaque]

IN GRATEFUL MEMORY OF
THE MEN WHO GAVE
THEIR LIVES
IN TWO WORLD WARS

[left column/colonne de gauche]

1914-1918
M. BROWN
M.L. BROWN
E.C. BUCHANAN
J.W. BURTON
W. BURTON
E.C. CAPSTICK
W. CHIASSON
C.J. MACDONALD

[right column/colonne de droite]

1939-1945
E.J. CAMERON
D.C. MACDONALD
T.J. MACDONALD
R.M. MACINNES
H.J. MACLELLAN
C. JACLENNAN
F. MACLENNAN
N. MACLENNAN
J.A. MACNEIL

[bottom/en bas]

"WE DIED THAT YOU MAY LIVE
IN PEACE"