Ce tableau d’honneur encadré, sous vitre, porte les noms des 30 hommes et femmes de la paroisse presbytérienne St James qui se sont portés volontaires pendant la Seconde Guerre mondiale.
Inscription
[roll of honour/tableau d’honneur]
FOR KING AND COUNTRY
MEMBERS OF
St. James' Presbyterian Church, Sherbrooke
WHO HAVE VOLUNTEERED FOR ACTIVE SERVICE
WITH
CANADA'S FIGHTING FORCES
[left column/colonne gauche]
Anderson, Clarence W.
Anderson, John A.
Brydges, Fredrick
Dandaurant, Harvey M. (USA)
Fraser, Alexander L.
Fraser, George M.
Fraser, Vernier
Fraser, Frank
Fraser, Weston
Fraser, Haviland
Fisher, Wilfred
Hazelwood, James
MacDonald, Annie P.
MacDonald, Clarence
MacDonald, Kenneth
[right column/colonne de droite]
MacDonal, Neil B.
MacDonald, Burton (USA)
McLane, James A.
Pye, Ross C. (USA)
Pye, C. Norton (USA)
Pye, C. Maxwell (USA)
Ross, W. Graham
Ross, J. Marshall
Ross, G. Malcolm
Ross, Robert C.
Ross, John G.
Rodenhiser, Roy C.
Shanno, Fredrick
Smith, Bryce
Sumppi, Arne
Tableau d’honneur de la Deuxième Guerre mondiale de la paroisse presbytérienne St James
38-58 Old Road Hill
Sherbrooke
Nouvelle-Écosse
Lat. 45.14569090643
Long. -61.97059123552