Tumulus commémoratif de la Deuxième Guerre mondiale à Windsor Junction

[front/devant]

1914 - 1918
1939 - 1945
1950 - 1953

[plaque/plaque]
TO COMMEMORATE THE MEN AND WOMEN OF
WINDSOR JUNCTION
1939 WHO SERVED IN WORLD WAR II 1945
IN MEMORIAM

[left column/colonne de gauche]
RALPH BOUTILIER
JACK NELSON

[right column/colonne de droite]
DOUGLAS MACNEARNEY
ALBERT WATSON SR

[centre/centre]
HONOR ROLL

[left column/colonne de gauche]
HUBERT ARNOLD
WALTER BUSCH
HARRY DALRYMPLE
GRAHAM DOCKRILL
ROY GEDDES
WILFRED LAVERS
RUBY LEEDHAM
JEAN MACRAE
JANTE MACNEARNEY
CECIL SMITH
DORA STEEVES

[centre column/colonne du centre]
ALEXANDER ARCHIBALD
DOUGLAS COX
RALPH DALRYMPLE
WILLIAM DOCKRILL
EARL JOLLIMORE
RALPH LEE
KENNETH LEEDHAM
ROBERT MACRAE
JACK MCGUIRE
FREDERICK STEPHEN
HARRY ROBINSON
1914 - 18 1939 - 45

[right column/colonne de droite]
MARK BOUTILIER
GARNET DAYE
KENNETH DOCKRILL
ROBERT GAUTHIER
EVERETT LAVERS
JAMES LEE
CECIL LEE
FRANK MCGUIRE
ALAN STEPHEN
HARRY STEPHEN
ALBERT WATSON JR

[back/arrière]

[top plaque/plaque du haut]
This monument was erected by
Windsor Junction Co???
and was dedicated November ????
replacing the orignal monument ???
near the old Railway Station ???
Windsor Junction Red ????
(text in photo unclear/texte dans la photo ilisible)

[bottom plaque/plaque en bas]
RE-BUILT
1993
BY J. HAROLD TRITES
GORDON R. SNOW