Ce mémorial, érigé en 1931 par la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, rappelle la construction du canal de Carillon. Ce canal a été construit par les Royal Engineers entre 1826 et 1833 afin de relier Montréal à Ottawa et Kingston, et élargi une cinquantaine d’années plus tard.
Tumulus commémoratif du Canal de Carillon
Carillon, Québec
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[plaque/plaque]
CANAL DE CARILLON
TRACÉ ET CONSTRUIT PAS LES INGÉNIEURS DE L'ARMÉE ANGLAISE. COMMENCÉ EN 1826, FINI EN 1833, AGRANDI DE 1871 À 1882. L'UN DES CANAUX QUI, PAR LA VOIE DU SAINT-LAURENT ET DES RIVIÈRES OTTAWA, RIDEAU ET CATARAQUI, RELIENT MONTRÉAL À OTTAWA ET À KINGSTON.
CARILLON CANAL
DESIGNED AND CONSTRUCTED BY THE ROYAL ENGINEERS. COMMENCED IN 1826, COMPLETED IN 1833, ENLARGED FROM 1871 TO 1882. ONE OF THE CANALS WHICH, BY WAY OF THE ST. LAWRENCE AND THE OTTAWA, RIDEAU, AND CATARAQUI RIVERS, CONNECT MONTREAL WITH OTTAWA AND KINGSTON.
A.D. 1931
Informations pour les visiteurs
Tumulus commémoratif du Canal de Carillon
route du Long-Sault & rue du Parc
Carillon
Québec
Lat. 45.567542
Long. -74.3758495