Plaque commemorative du curé Portneuf

1 sur 3 images

1 sur 3 images

1 sur 3 images
Type

Plaque commemorative du curé Portneuf

Saint-Joachim, Québec

Avis :

L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.

Ce mémorial est dédié au curé Portneuf et à sept de ses paroissiens, tués le 24 août 1759. Il a été érigé par la Commission des monuments et sites historiques ou artistiques.

Inscription

NON LOIN D’ICI, LE CURÉ PORTNEUF ET SEPT DE SES PAROISSIENS FURENT TUÉS DANS UNE SORTIE HÉROIQUE CONTRE LE DÉTACHEMENT DE TROUPES COMMANDÉ PAR LE CAPITAINE MONTGOMERY, LE 24 AOUT 1759. CES BRAVES FURENT INHUMÉS A SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ.

NEAR THIS SPOT, FATHER PORTNEUF AND SOME PARISHIONERS WERE KILLED AFTER AN HEROIC SORTIE AGAINST CAPTAIN MONTGOMERY’S DETACHMENT, ON AUGUST 24TH, 1759. THEY WERE BURIED AT SAINTE-ANNE-DE-BEAUPRÉ.

COMMISSION DES MONUMENTS ET SITES HISTORIQUES OU ARTISTIQUES.

Location
Plaque commemorative du curé Portneuf

160, rue de l'Église
Saint-Joachim
Québec
Coordonnées GPS
Lat. 47.0546912
Long. -70.8442648