Ce socle contient deux plaques. Celle du haut, est dédiée à la filiale no 30 de Hull, de la Légion royale canadienne. Celle du bas, a été érigée en 1974 à l'occasion du 60e anniversaire du Régiment de Hull.
Plaques commémoratives de la LRC, filiale no. 30 et le Régiment de Hull
Gatineau (Hull), Québec
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[upper plaque/plaque du haut]
FILIALE 30 HULL
"IL NE VIEILLIRONT PAS COMME NOUS QUI LEUR AVONS SURVÉCU. ILS NE CONNAÎTRONS JAMAIS L'OUTRAGE NI LE POIDS DES ANS. QUAND VIENDRA L'HEURE DU CRÉPUSCULE ET CELLE DE L'AURORE, NOUS NOUS SOUVIENDRONS D'EUX"
[lower plaque/plaque du bas]
ÉRIGÉ AU PRINTEMPS DE 1974 À L'OCCASION DU 60e ANNIVERSAIRE DE FONDATION DU RÉGIMENT DE HULL AVEC LA COLLABORATION DU MINISTRE DE LA DÉFENSE NATIONALE.
JAMES RICHARDSON, MINISTRE DE LA DÉFENSE
COL L'HONORABLE JUGE GEORGE ADDY, ED, COLONEL HONORAIRE
GASTON ISABELLE, MD, MP, LIEUTENANT COLONEL HONORAIRE
LCOL R.E. DORMER, CD, ADC, OFFICIER COMMANDANT
MAJ. J.R.L. VILLENEUVE, CD, COMMANDANT ADJOINT COORDONNATEUR DU PROJET
LT. JACQUES LABELLE, CD, PLANIFICATION
Informations pour les visiteurs
Location
Plaques commémoratives de la LRC, filiale no. 30 et le Régiment de Hull
188 boulevard Alexandre-Taché
Gatineau (Hull)
Québec
Plaques commémoratives de la LRC, filiale no. 30 et le Régiment de Hull
188 boulevard Alexandre-Taché
Gatineau (Hull)
Québec
Coordonnées GPS
Lat. 45.4238058
Long. -75.733535
Lat. 45.4238058
Long. -75.733535