Ce mémorial est dédié à ceux qui ont servi et à ceux qui sont tombés pendant la Première et la Seconde Guerres mondiales. Il a été érigé par la section Arras no 6 de la Canadian Corps Association.
Tumulus commémoratif à Laval
Laval, Québec
Avis :
L’inventaire national des monuments commémoratifs militaires canadiens est un registre public alimenté par la contribution citoyenne qui permet aux Canadiens et aux Canadiennes de découvrir les monuments commémoratifs dans leur collectivité. La présence dans l’inventaire ne confère aucun droit de propriété ni pouvoir décisionnel à ACC. La responsabilité de l’entretien, de la gestion et de toute modification d’un monument incombe à l’organisme propriétaire ou gestionnaire.
Inscription
[top plaque/plaque du haut]
RECONNAISSANCE
A CEUX QUI ONT SERVI
A CEUX QUI SONT TOMBÉS
AU CHAMP D'HONNEUR
GRATITUDE
TO THOSE WHO SERVED
AND TO THOSE
WHO GAVE THEIR LIVES
[bottom plaque/plaque du bas]
ÉRIGÉ PAR ERECTED BY
SECTION ARRAS NO 6
CANADIAN CORPS ASSOCIATION
[base]
1914-1918 1939-1945
Informations pour les visiteurs
Tumulus commémoratif à Laval
5443, boulevard Lévesque Est
Laval
Québec
Lat. 45.6157831
Long. -73.6444267