Plaques commémoratives des quartiers généraux des états-majors des forces armées

HEADQUARTERS OF
STAFFS OF ARMED
FORCES PRESENT AT
QUEBEC CONFERENCES
AUGUST 1943 AND
SEPTEMBER 1944 TO
ADVISE ON STRATEGY
VITAL TO VICTORY

FRANKLIN D. ROOSEVELT PRESIDENT
OF THE UNITED STATES AND
WINSTON S. CHURCHILL PRIME MINISTER
OF GREAT BRITAIN, GUESTS OF
THE CANADIAN GOVERNMENT
W.L. MACKENZIE KING, PRIME MINISTER.

QUARTIERS GÉNÉRAUX
DES ÉTATS-MAJORS
DES FORCES ARMÉES
QUI PRIRENT PART AUX
CONFÉRENCES DE QUÉBEC
EN AOUT 1943, ET
SEPTEMBRE 1944, POUR Y
DISCUTER LES QUESTIONS
DE STRATÉGIE ESSEN-
TIELLES A LA VICTOIRE

FRANKLIN D. ROOSEVELT, PRÉSIDENT DES
ÉTATS-UNIS, ET WINSTON S. CHURCHILL,
PREMIER MINISTRE DE GRANDE-BRETAGNE,
HOTES DU CANADA A LA CITADELLE, LES
INVITÉES DU GOUVERNEMENT CANADIEN.
W.L. MACKENZIE KING, PREMIER MINISTRE