Tumulus commémoratif de Wotton

[left plaque/plaque de gauche]

ANCIENS COMBATTANTS
GUERRE DE 1939-1945
Boisvert Rodolphe
Bourque Frédérick
Bousquet Germain
Caron Jérôme
Caron Maurice
Castonguay Léonard
Champigny Oscar
Comtois Emeldo
Gaouette Rémi
Gaouette Viateur
Guimond Albert
Guimond Armand
Guimond Gérard
Guimond Lionel
Langlois Bertrand
Langlois Raymond
Lemire Richard (décédé au combat)
Leroux Bruno
Leroux Hervé
Métayer Wilfrid
Nault Jules
Paquin Lorenzo
Perreault apolinaire
Proulx Paul-Antoine
Vaillancourt Maurice (Delphis)

GUERRE DE CORÉE 1951
Nault Yvan
Turgeon Paul
Bossé Constant (décédé au combat)

Avant 1914 nos ancêtres furent appelés à combattre lors de certaines guerres don’t celle de 1880 aux États-Unis. Aujourd'hui, les fils et les filles de notre municipalité et de notre région perpétuent le désir de défendre le droit à la liberté par leurs présences au sein des Casques bleus à travers le monde.

[upper central plaque/plaque du centre, en haut]

HOMMAGE AUX SOLDATS ET ANCIENS COMBATTANTS DE WOTTON
PREMIÈRE GUERRE 1914-18
DEUXIÈME GUERRE 1939-45
GUERRE DE CORÉE 1951
ÉRIGÉ EN CE 28 MAI 2000

[lower central plaque / plaque du centre, en bas]

SOLDATS & ANCIENS COMBATTANTS
GUERRE DE 1914-1918
Bégin Ovide
Bélisle Félicien
Bélisle Ovila
Bourque Frédérick
Côté Donat
Côté Philias
Desmanches Étienne
Dion Uldéric
Drouin Raoul
Dupré Roméo
Gagné Georges
Gaouette Alcidas
Gauthier Oscar
Gervais Horace
Grimard Émile
Grimard Wilfrid
Guimond Émile
Guimond Eugène
Landry Napoléon
Lemire Donat
Lemire Raoul
Levasseur J.A.
Martel Eugène
Michel Horace
Morel J. Ronaldo
Murphy David
Paquin Émilien
Pelletier Denis
Perreault Apolinaire
Pinard Théodore
Plamondon Elphège
Sirois Aimé
Tessier Sylvio
Thibault Alphonse
Vaillancourt Oscar

[cairn/tumulus]

WOTTON

[right plaque/plaque de droite]

SOLDATS
GUERRE DE 1939-1945
Beauchesne Donat
Beauchesne Ovila
Bélisle André
Bélisle Arthur
Bergeron Origène
Bertrand Raymond
Bissonnette Eddy
Bissonnette Philippe
Castonguay Raymond
Champoux Maurice
Chaperon Raoul
Chartrand Irénée
Chartier Renaud
Chrétien Armand
Chrétien Roland
Collard Philémon
Corbeil Hertel
Corbeil Raoul
Corbeil Robert
Côté Marcel
Croteau Clément
Croteau Valère
Delorme J.H.
Duchesne Robert
Gagnon Hilaire
Gaouette Bernard
Gaouette Clément
Gaouette Conrad
Gilbert Léopold
Gilbert Paul
Goudreau Georges
Grégoire Fernand
Grimard Émilien
Guillotte Anatole
Lacroix Gaston
Lacroix Paul-Émile
Langlois Léo
Leroux Claude
Leroux Conrad
Leroux Eugène
Leroux Félix
Leroux Gérard
Leroux Léo
Leroux Maurice
Letendre Roland
Lettre Jean-Marie
Paquin Adrien
Parenteau Edgar
Parenteau Léo
Perreault Camille
Perreault René
Pilon Edmond
Pilon Marcel
Pinard Jean-Paul
Plamondon Darcy
Plamondon Gilles
Plamondon Jean-Paul
Poitras Raoul
René Jerson
René Magloire
Sévigny Georges-Aimé
Roméo Beaulieu




[left rear plaque/plaque arrière, à gauche]

"Gratitude éternelle aux familles qui ont donné des défenseurs à la Patrie"
Citation du Père Germain Drouin M. AFR.
Patenaires à la réalisation :
Père Germain Drouin, initiateur du projet
Municipalité de Wotton
Gouvernement du Canada
Société d'histoire de Wotton
M. Jean-Guy Roy, concepteur
M. Laurent Bédard, soudeur

[right rear plaque/plaque arrière, à droite]

HISTORIQUE
LA POPULATION DE WOTTON A CONTRIBUÉ EN APPORTANT 229 PIERRES DES QUATRE COINS DU VILLAGE.
DES MESSAGES D'ESPOIR, DÉPOSÉS EN CE JOUR DANS UN COFFRE VENTILÉ INSÉRÉ À L'INTÉRIEUR DU MONUMENT, SERONT REMIS À LEURS DESCENDANTS LORS DU 200e ANNIVERSAIRE DE WOTTON EN 2049. CE GESTE SYMBOLISE L'APPARTENANCE ENTRE NOS ANCÊTRES DÉFRICHEURS ARRIVÉS DES SEIGNEURIES EN 1849 ET LES GÉNÉRATIONS FUTURES.
MATÉRIAUX UTILISÉS
LA BASE INTÉRIEURE EST MONTÉE SUR UNE STRUCTURE DE MÉTAL ENVELOPPÉE DE CIMENT ET DE PIERRES. LES PLAQUES SONT D'UNEMATIÈRE PLASTIQUE IMPERMÉABLE. LE LETTRAGE WOTTON ET LIBERTÉ EST CONÇU EN MÉTAL.