Monument du Régiment de Trois-Rivières

[plaque]
POUR COMMÉMORER
LE 25ième ANNIVERSAIRE DE L'ACCESSION
DU 12e RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA
À LA FORCE RÉGULIÈRE
LE 23 MAI 1993

[plaque]
VÉHICULE DE RECONNAISSANCE
DE TYPE LYNX,
EN SERVICE AU SEIN
DU 12e RÉGIMENT BLINDÉ DU CANADA
DE 1968 À 1993

[plaque]
Chef d'équipage Lt Michel Proteau
Observateur Cvr Stephen Verrette
Chauffeur Cvr Bruno Pelanconi

Équipage ayant servi
sur ce véhicule lors de la victoire
de la première troupe francophone
à la compétition Merritt, 24 mai 1987