Plaque commémorative du Royal Montreal Regiment

Montréal (Westmount),

Type

Autre

Ce monument commémoratif, dédié aux militaires du Royal Montreal Regiment morts au champ d’honneur, a initialement été dévoilé en 1936 et modifié en 1954 avec l’ajout d’une seconde tablette, plus basse.

Inscription

[top/dessus]

IN THE FIELDS OF
FRANCE AND FLANDERS
SLEEPS A BATTALION OF
THE ROYAL MONTREAL
REGIMENT
1192 STRONG.
TO ITS MEMORY
THIS TABLET AND ARMOURY
ARE DEDICATED.

[left/gauche]

YPRES 1915-17
GRAVENSTAFEL
ST.JULIEN
FESTUBERET 15
MOUNT SORREL
SOMME 1916
POZIERES
THIEPVAL
ANCRE HEIGHTS
ARRAS 1917-18
CALAIS
LEOPOLD CANAL

[centre/centre]

FRANCE AND FLANDERS
1915-1918

[right/droite]

VIMY1917
ARLEUX
SCARPE 1917-18
HILL 70
PASSCHENDAELE
AMIENS
DROCOURT-QUEANT
HINDENBURG LINE
CANAL DU NORD
PURSUIT TO MONS
N.W. EUROPE 1944-45
SCHELDT

[bottom/au fond]

THIS TABLET
IS DEDICATED
IN PROUD AND GRATEFUL MEMORY
OF ALL RANKS OF THE REGIMENT
WHO IN
THE SECOND GREAT WAR
JOINED THE BATTALION OF
THEIRS COMRADES SLEEPING
IN THE FIELDS OF
FRANCE AND FLANDERS.