Statue du lieutenant-colonel John By

Ottawa, Ontario
Type
Autre

Cette statue commémorative en bronze de 11 pieds à l’effigie du lieutenant-colonel John By fut érigé par la Société historique d`Ottawa et dévoilé par le gouverneur général Roland. Le 14 août 1971, il a été installée en l’honneur de cet envoyé du génie royal qui a fondé Bytown et construit le canal Rideau (1826-1832).

Le colonel John By est né et a fait ses études en Angleterre, puis est arrivé au Canada en 1802. Membre des Royal Engineers, il travaille aux premières petites écluses sur le fleuve Saint-Laurent ainsi qu’aux fortifications de Québec. Il retourne en Angleterre en 1811 et participe à la guerre d’Espagne, mais revient au Canada en 1826, où il passe cinq étés à diriger la construction du canal Rideau.

Inscription

[front/devant]

JOHN BY
(1779-1836)

Lieutenant-Colonel,
Royal Engineers

Lieutenant-colonel,
ingénieur militaire

[right side/côté droit]

Le lt-col John By, qui domine ici
son œuvre, le canal Rideau, est
aussi le fondateur D`Ottawa.
la capitale du Canada

[back/arrière]

LIEUTENANT-COLONEL JOHN BY

Joseph-Émile Brunet
Sculptor/Sculpteur

Monument commissioned by The
Historical Society of Ottawa and unveiled in 1971.

Monument commandé par la
Société historique d`Ottawa et érigé en 1971.

[left side/côté gauche]

Overlooking his Rideau Canal,
Lieutenant-colonel John By is
commemorated here as the founding
father of Ottawa, Canada's capital

Location
Statue du lieutenant-colonel John By

1, rue Rideau
Ottawa
Ontario
Coordonnées GPS
Lat. 45.4264691
Long. -75.6971183

Lieutenant-Colonel John By Statue

1 sur 4 images

left side

1 sur 4 images

right and left sides inscriptions

1 sur 4 images

back

1 sur 4 images
Table des matières