Cenotaphe d'Emsdale

[front/devant]

THEIR NAMES SHALL-

PTE. ORIN E. WHITE
NO. 657421 .  162nd BATT
KILLED IN ACTION AT
AMIENS  AUG 9th 1918
IN HIS 24th YEAR

PTE. NELSON J. THAW
NO. 657212  162nd BATT
KILLED IN ACTION AT
FRESNOY  MAY 3rd 1918
IN HIS 21st YEAR

[right side/côté gauche]

LIVE FOR EVER MORE

PTE. T. GOOCH
NO. 409716  13th BATT
DIED MAY 21st 1916

KOREA
1950 - 1953

ERECTED BY THE
WOMENS INSTITUTE
AND GIRLS CLUB

[left side/côté gauche]
IN MEMORY OF
OUR BOYS
WHO GAVE THEIR LIVES
FOR HONOUR & FREEDOM

1939 - 1945

PTE. JOHN E. BIRD
L. CPL. CHARLES E. BUFFY
PTE. SAMUEL J. McQUILLAN
TPR. JOHN A. ROWLEY
SGT. HARVEY C. TODD