Compte rendu des discussions – 19 avril 2023

19 avril 2023
de 13 h 15 à 15 h 30 (HE)
Réunion virtuelle sur MS Teams

Présents

Membres du Groupe consultatif sur la commémoration

  • Simon Coakeley
  • John Moses
  • Dr Steve Harris, Direction de l’histoire et du patrimoine, ministère de la Défense nationale
  • Anne Hurtubise
  • Robert Jardine
  • Capitaine (à la retraite) Ray Kokkonen, Association canadienne des vétérans pour le maintien de la paix
  • Robert Jardin
  • Major (à la retraite) Gerry Wharton, Association des anciens combattants de l’armée, de la marine et des forces aériennes au Canada
  • Dr Lee Windsor, Centre Gregg de l’Université du Nouveau-Brunswick (coprésident)

Invités

  • Paul Lopes, Thinking Big (présentation du plan numérique)
  • Erin Linkletter, Anciens Combattants Canada (présentation du plan numérique)
  • Sam Chong-Luke (présentation du plan numérique)

Représentants d’Anciens Combattants Canada

  • Paul Thomson, directeur général, Commémoration (coprésident)
  • Sylvie Thibodeau-Sealy, directrice, Politiques, apprentissage et reconnaissance, Direction générale de la commémoration
  • Pamela Harrison, directrice principale, Mobilisation et événements

Cabinet du ministre des Anciens Combattants

  • John Embury, directeur des communications, Cabinet du ministre
  • Derrill Henderson, Conseil national des associations d’anciens combattants au Canada Association commémorative des anciens combattants de Hong Kong
  • Caitlin Bailey, Fondation Vimy

Absents

  • Capitaine (à la retraite) Danny Martin, Légion royale canadienne
  • Andree Gracie

Observations préliminaires

Le coprésident d’ACC souhaite la bienvenue aux membres. Il aborde l’interruption de travail et propose que les membres communiquent avec Paul ou Sylvie s’ils ont des questions ou des préoccupations. Il souligne que les guides étudiants ne sont pas touchés et que les sites commémoratifs en Europe demeurent ouverts.

Paul Thompson aborde l’évaluation de l’entretien des cimetières et des tombes et les récents articles dans les médias sur le financement que le Ministère a reçu pour remédier à l’arriéré d’entretien des pierres tombales. Paul souligne que cette mesure a eu du succès puisque 98 % de l’arriéré a pu être réglé avec le financement supplémentaire, et que nous continuons à travailler pour obtenir un financement afin de nous assurer de ne pas nous retrouver à nouveau dans une situation d’arriéré.

Paul Thompson souligne les plans visant à commémorer le 70e anniversaire de la guerre de Corée et le 25e anniversaire de l’écrasement de Swiss Air en septembre en Nouvelle-Écosse. Les efforts de commémoration de l’écrasement de Swiss Air vont dans le sens de notre objectif de commémorer les opérations nationales et les dates clés des anniversaires en lien avec le maintien de la paix. De plus, le maintien de la paix sera le thème de la Semaine des vétérans cette année.

Paul Thompson fait le point sur le Centre Juno Beach et les étapes qui ont été franchies dans la mise au point du bail pour le terrain à entretenir à des fins commémoratives à l’avenir et les plans pour le rapatriement de la Tombe du Soldat inconnu à Terre-Neuve pour 2024. 

Paul Thompson souligne la tenue des prochains Jeux Invictus 2023 en Allemagne et au Canada, car le pays hôte des Jeux de 2025 sera annoncé lors des cérémonies de clôture en Allemagne.

Discussion :

  • Le lien vers l’évaluation de l’entretien des cimetières et des tombes est partagé (le lien est ajouté au clavardage)
  • Certains souhaitent des informations supplémentaires sur les plans de rapatriement et de cérémonie pour la Tombe du Soldat inconnu à Terre-Neuve.
  • On suggère de collaborer avec Postes Canada ou la Monnaie canadienne pour une pièce ou un timbre commémoratif pour souligner le 25e anniversaire de la Tombe du soldat inconnu en 2025.

Commémoration des vétérans de l’ère moderne

Lee Windsor aborde le sujet et le défi de la commémoration du service et du sacrifice des vétérans modernes. Il souligne à quel point c’est un changement culturel de s’éloigner de la tradition d’honorer les morts et de reconnaître plutôt le service de ceux qui ont servi et servent toujours notre pays.

Les membres du GCC nous encouragent à adopter une nouvelle façon de reconnaître les contributions des membres des FAC; les dépôts de couronnes et les monuments ne sont pas les seuls moyens de commémorer le service.

La directrice, Politiques, apprentissage et commémoration, passe en revue une présentation qui met en évidence les consultations que le Ministère a menées sur l’avenir du souvenir qui ont éclairé notre plan stratégique et notre voie à suivre. Au cours des consultations, les participants se sont prononcés en faveur d’une approche plus inclusive consistant à se concentrer sur les opérations modernes comme la guerre froide, le maintien de la paix, les missions de l’OTAN et les opérations nationales. Les efforts commémoratifs doivent inclure la mise en évidence des rôles et de la participation des réservistes, des membres de la GRC et de la police ainsi que les efforts humanitaires. 

La question porte sur la façon dont le service des vétérans devrait être commémoré et reconnu d’une manière pertinente et significative. Par exemple, les vétérans de la guerre du Golfe estiment que leur service n’a pas été suffisamment commémoré parce que leur service n’est pas reconnu sur le Monument commémoratif de guerre du Canada ou tout autre monument national.

Discussion

  • Nous devons tirer des leçons des autres groupes sur la façon dont ils commémorent le service et les groupes sous-représentés.
  • Nous devons reconnaître plutôt que commémorer et discuter du fait que « servir son pays » ne s’applique pas seulement à ceux qui ont été envoyés en mission et qui se sont battus pour leur pays. Il y a des vétérans qui ont servi de différentes manières et leur histoire doit également être reconnue et partagée.
  • L’élargissement de notre approche de la commémoration du service comprendrait la diversification de nos partenaires en commémoration et de la façon dont ceux-ci adoptent de nouvelles approches pour reconnaître le service, de même que des discussions avec nos partenaires actuels comme la Légion, pour qu’ils s’éloignent également de leurs approches traditionnelles et élargissent leurs efforts de reconnaissance aux missions modernes.
  • Le coprésident d’ACC souligne que le Programme de partenariat pour la commémoration a augmenté le nombre de projets soutenus en lien avec des efforts commémoratifs modernes.
  • Le Musée canadien de la guerre prépare une nouvelle exposition sur la bataille de l’Arctique, qui se concentre sur la guerre froide, les opérations modernes et nationales.
  • Tous les conflits modernes ne sont pas exempts de controverse sur la meilleure façon de commémorer le service et le sacrifice lors de ces conflits.
  • Ressources en anglais concernant la reconnaissance des vétérans autochtones  (Remembering Canada’s Forgotten Soldiers at Contemporary Powwows (icaap.org) et des Rangers canadiens (https://cjtm.icaap.org/content/28/28_hoefnag)
  • L’éducation doit être un pilier central étant donné le manque général de connaissances du public sur les missions modernes des FAC – déplacer l’accent de la construction de monuments vers des campagnes éducatives de sensibilisation du public (mémoriaux d’apprentissage par rapport aux simples monuments)
  • Des moyens non traditionnels d’établir des liens entre les jeunes et les vétérans plus proches de leur âge, de faire connaître les histoires personnelles, de raconter des histoires sur la façon dont les pays ont changé, par exemple la Corée aujourd’hui par opposition à la Corée pendant le conflit ou les efforts des vétérans de la guerre du Golfe pour construire le Koweït moderne.
  • S’adresser aux nouveaux Canadiens ayant vécu dans des pays où des gardiens de la paix canadiens ont servi et se servir de leurs expériences comme un moyen de reconnaître le service grâce au témoignage des habitants des pays en conflit.
  • Il est important d’inclure les réservistes dans notre liste de ceux qui ont besoin d’être reconnus.

Plan numérique d’ACC

Les présentateurs invités Paul Lopes (Thinking Big) et Erin Linkletter présentent le concept entourant l’établissement d’un plan directeur pour un plan numérique pour soutenir les efforts commémoratifs d’ACC.

Des questions sur l’activité sont posées au groupe, qui réfléchissent à la reconnaissance au sein de leur communauté, en ligne et dans les nouvelles, à la maison et selon le point de vue d’Anciens Combattants ou d’autres groupes de vétérans.

Questions de l’activité :

  • À quand remonte la dernière fois que votre service a été reconnu de manière appropriée?
  • Comment pouvons-nous encourager plus de vétérans à raconter leurs histoires?

On s’engage à faire part des progrès liés à l’élaboration du plan numérique.

Mot de la fin

  • Le coprésident d’ACC remercie les membres pour la réunion. Des plans sont en place pour une réunion en personne à Ottawa le 16 mai, en fonction de la situation de l’interruption de travail.
  • Des membres du groupe demandent de confirmer qu’il n’y aura pas de perturbation des activités soulignant les 75 ans du maintien de la paix en raison de l’interruption de travail; Paul Thompson confirme que les activités se poursuivraient.
  • Aperçu de l’événement du 29 mai pour la Journée internationale des Casques bleus Day : 100 vétérans paraderont à Ottawa, puis il y aura une réception au Shaw Centre avec des élèves.
  • Un membre mentionne le comité des monuments aux morts qui existait avant la pandémie et se demande si le comité existe toujours. Paul Thompson confirme que le programme existe toujours et nous reviendra avec l’information.
  • Une mise à jour est demandée sur le monument de l’Afghanistan, Paul Thompson dit que nous attendons les points de décision sur la date d’annonce pour l’attribution du contrat de conception.
  • Remerciements à Sylvie Thibodeau-Sealy et son équipe pour leurs efforts dans le cadre de ce comité et leurs efforts commémoratifs.
  • John Embury remercie les membres du groupe pour leur participation active aujourd’hui.
Date modifiée