Ontario

Province Code
ON
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-097
Type
Address
13, croissant General Crerar
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23069, -76.46936
Inscription

[front/devant]

"In memory of the officers and seamen of the Royal Navy and Provincial Marine, and of the officers and solders of the Royal Marines, Royal Newfoundland, King's (8th) and 100th Regiments, who served on Lake Ontario in defence of Canada in 1812-14."

Image
Légende
Panel 1
1 sur 4 images
Image
Légende
Panel 2
1 sur 4 images
Image
Légende
Panel 4
1 sur 4 images
Image
Légende
Panel 5
1 sur 4 images
Province
Body Content

La visite à pied du Collège militaire royal du Canada est ponctuée de panneaux d'interprétation. Cette visite à pied commence à la maison Panet sur les terrains du Collège militaire royal du Canada près du lieu où se trouvaient les cales sur lesquelles ces magnifiques navires ont été construits.

Elle comprend 13 postes :

  • Le panneau d'interprétation 1 est situé devant la maison Panet (15, promenade Point Frederick) sur le côté est de la pointe; il révèle l'importance de la pointe et du chantier naval pendant la guerre. Pendant la guerre, les opérations navales britanniques sur le lac Ontario étaient basées ici, sur la pointe Frederick, à la confluence de la rivière Cataraqui, du fleuve Saint-Laurent et du lac Ontario. En 1812, la Marine provinciale opérait seulement quatre navires armés de 20 canons à tube court. À partir de mai 1813, lorsque les unités de la Marine royale sous le commodore sir James Yeo prennent le commandement des installations, ces dernières connaissent une expansion rapide. À la fin de 1814, le chantier naval de Kingston avait le plus grand escadron naval des Grands Lacs, avec 1 600 personnes œuvrant sur l'imposant navire-amiral St. Lawrence, quatre autres navires, et quatre plus petits vaisseaux ayant à bord un total de 518 canons.
  • Le panneau d'interprétation 2 est situé près du sentier pédestre au début de la rue Général Crerar. Il est situé pour permettre de voir la jetée Saint-Laurent qui est au même endroit où elle était pendant la période de la guerre. Vous pouvez y visualiser la protection qui pouvait être fournie par des batteries sur la pointe Henry, à l'est.
  • Le panneau d'interprétation 3 est situé juste au sud du panneau 2 et est orienté vers Sackets Harbor, quelque 45 km au sud, dans le nord de New York. Ces deux panneaux sont situés approximativement où se trouvaient les cales, lors de la construction des HMS St. Lawrence, Canada et Wolfe.
  • Le panneau d'interprétation 4 est situé à l'entrée du fort Frederick et pointe vers la baie Navy où étaient les sites de construction de navires. Le panneau rappelle le Canada, et le Wolfe, en cours de construction.
  • Le panneau d'interprétation 5 se trouve à l'intérieur de fort Frederick, juste au?delà de la tour Martello qui sert de musée au CMRC, à côté des fondations d'un blockhaus d'antan. Dans les décennies après la guerre, la tour Martello en pierre du fort Frederick, avec ses murs et terrassements environnants ont été construits sur le site original de la pointe Frederick. Cela faisait partie des six installations similaires érigées pour renforcer les défenses de Kingston, du chantier naval, du canal Rideau, et de l'entrée du fleuve Saint-Laurent contre d'éventuelles agressions par les États-Unis dans des crises comme les rébellions canadiennes de 1837 et, plus tard, le conflit de la frontière de l'Oregon. Le fort Frederick n'a été abandonné qu'en 1870. Aujourd'hui, la tour Martello du fort Frederick abrite le Musée du Collège militaire royal du Canada.
  • Le panneau d'interprétation 6 se trouve un peu plus loin à l'intérieur du fort, juste en dessous de la batterie au bout de la pointe. Une batterie située à cet endroit a tiré sur les navires américains qui attaquaient le Royal George en novembre 1812. Des bâtiments de soutien au bout de la pointe Frederick assuraient la protection du blockhaus qui se trouvait à peu près sur l'emplacement de la tour du fort Frederick, construite en 1846, et utilisée aujourd'hui en tant que musée du Collège militaire royal. Des batteries et des fortifications supplémentaires ont été installées sur la pointe Henry et des avant-postes fortifiés ont été construits sur les îles Amherst et Snake, à la pointe Lemoyne et la pointe Lac Ontario pour contrôler les approches du port de Kingston; toutefois, leurs canons n'ont jamais tiré dans le feu de l'action.
  • Le panneau d'interprétation 7 est situé sur le bord de l'eau près du belvédère, en face de la résidence Fort Champlain, au 2, promenade Point Frederick et est orienté vers le port intérieur de Kingston, où le Royal George a cherché refuge. Le belvédère est un don de la classe de 1966.
  • Le panneau d'interprétation 8 est situé juste au sud du panneau 7 (sur le bord de l'eau près du belvédère, en face du 2, promenade Point Frederick), et orienté vers le lac où se trouvait le quai de ravitaillement qui donnait sur Kingston et le lac où les fournitures étaient entreposées ou chargées sur les navires de guerre et les embarcations commerciales.
  • Le panneau d'interprétation 9 est situé à l'intersection des promenades Valour et Point Frederick, faisant face à la barrière du chantier naval et à l'ancien poste de garde. Tandis que la barrière et le mur en pierre actuels ont été érigés après la guerre, et faisaient partie d'un plan de 1815 qui comprenait une guérite, des dessins précédents montrent clairement un poste de garde et une barrière ici, dans ce secteur.
  • Le panneau d'interprétation 10 est situé à l'extrémité du sentier pédestre Watt (un cadeau de la classe de 1983) sur la rue Général Crerar, à l'extrémité sud de la promenade Precision. Il donne sur les terrains de sport qui couvrent une grande partie de ce qui était autrefois la baie Navy.
  • Le panneau d'interprétation 11 est situé à environ 25 m au?delà du mur d'honneur (érigé par la classe de 1963) sur le côté est du sentier pédestre et pointe vers la résidence actuelle du Commandant.
  • Le panneau d'interprétation 12 est situé à l'extrémité nord du pavillon Birchall sur le côté sud de la rue Billy Bishop.
  • La dernière halte de la visite est au monument de la Commission des lieux et monuments historiques du Canada en face de l'entrée du CMRC, au pied de la colline et de la route qui mène au fort Henry. La Commission des lieux et monuments historiques du Canada, créée en 1937 à la mémoire des officiers et des matelots de la Royal Navy et de la Marine provinciale, des fusiliers des Royal Marines, des officiers et des soldats du Royal Newfoundland Regiment, du 8e (King’s) Régiment royal et du 100e Régiment qui se sont battus sur le lac Ontario pour la défense du Canada de 1812 à 1814.
City
Kingston
Country
Type Description
Walking tour
Memorial CF Legacy ID
8597
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-096
Type
Address
rue Devercheres
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23374, -76.46932
Image
Province
Body Content

La promenade Devercheres est nommée à la mémoire de Marie-Madeleine Jarret de Verchères.

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de hauts dirigeants militaires.

Marie-Madeleine Jarret de Verchères (3 mars 1678 – 8 août 1747) était la fille de François Jarret, seigneur de la Nouvelle-France, et de Marie Perrot. Grâce à son ingéniosité, elle déjoua une attaque contre le fort Verchères, à l'âge de quatorze ans.

City
Kingston
Country
Type Description
street; street sign
Memorial CF Legacy ID
8596
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-095
Type
Address
avenue Hewett
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23423, -76.46991
Image
Province
Body Content

L’avenue Hewett est nommée à la mémoire du colonel Edward Osborne Hewett.

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de hauts dirigeants militaires.

Membre du Royal Engineers, le colonel Edward Osborne Hewett CMG, ADC (1875 - 1886) fut le premier commandant du Collège militaire royal du Canada. Il choisit la devise du CMR (« Vérité, Devoir, Vaillance »), mit en place un personnel civil, organisa un programme d’études de quatre ans et prépara le site qui devait servir à la construction du Collège.

City
Kingston
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8595
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-094
Type
Address
croissant du Général Crerar
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23206, -76.46936
Image
War or Conflict Term
Province
Body Content

La rue Général Crerar est nommé à la mémoire du général Henry Duncan Graham « Harry » Crerar.

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de hauts dirigeants militaires.

Le général Henry Duncan Graham « Harry » Crerar, CH, CB, DSO, KStJ, CD, PC (28 avril 1888 – 1er avril 1965), était un général canadien et le « commandant des armées de terre » du Canada pendant la Seconde Guerre mondiale.

City
Kingston
Country
Type Description
street; street sign
Memorial CF Legacy ID
8594
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-093
Type
Address
chemin Billy Bishop
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23458, -76.46735
Image
Province
Body Content

Le chemin Billy Bishop est nommé à la mémoire du maréchal de l'Air William Avery « Billy » Bishop.

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de hauts dirigeants militaires.

En tant que pilote canadien de la Première Guerre mondiale, le maréchal de l'Air William Avery « Billy » Bishop, VC, CB, DSO et barrette, MC, DFC, ED, LL.D. (8 février 1894 – 11 septembre 1956) fut crédité officiellement de 72 victoires, faisant de lui l’as canadien de l’aviation le plus important de la guerre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, Bishop joua un rôle essentiel dans l’élaboration et la promotion du Programme d’entraînement aérien du Commonwealth britannique.

City
Kingston
Country
Type Description
street; street sign
Memorial CF Legacy ID
8593
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-092
Type
Address
avenue Amiens
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.23011, -76.46864
Image
War or Conflict Term
Province
Body Content

L’avenue Amiens est nommée en souvenir de la bataille d’Amiens.

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de batailles marquantes.

Déclenchée le 8 août 1918, la bataille d’Amiens, appelée aussi troisième bataille de Picardie, était la première phase du début de l’offensive alliée (connue plus tard sous le nom de l’offensive des Cent?Jours) qui mettra finalement un terme à la Première Guerre mondiale. Les forces alliées avancèrent sur 11 kilomètres le premier jour, l’une des plus grandes avancées de la guerre, avec le rôle déterminant joué par la quatrième armée britannique d’Henry Rawlinson. La bataille est connue pour ses répercussions sur le moral des deux camps ainsi que le grand nombre des forces allemandes qui se sont rendues.

City
Kingston
Country
Type Description
street; street sign
Memorial CF Legacy ID
8592
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-091
Type
Address
rue Passchendale
Location
Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.22846, -76.47049
Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
RMC streets and buildings
War or Conflict Term
Province
Body Content

La promenade Passchendale est nommée en commémoration de la bataille de Passchendale.

Au lendemain de la Première Guerre mondiale, le Collège militaire royal du Canada renomma les rues du campus du Collège par des noms de batailles marquantes.

La Bataille de Passchendale, appelée aussi troisième bataille d’Ypres, était une campagne de la Première Guerre mondiale au cours de laquelle les Alliés de la Première Guerre mondiale ont combattu l’Empire allemand. La bataille s’est déroulée sur le front Ouest, de juillet à novembre 1917, pour le contrôle des saillants sud et est de la ville belge d’Ypres, dans la Flandre-Occidentale, dans le cadre d’une stratégie décidée par les Alliés lors des conférences de novembre 1916 et de mai 1917.

City
Kingston
Country
Type Description
Street
Memorial CF Legacy ID
8591
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-088
Type
Address
4, rue Passchendale
Location
Musée du Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.22775, -76.46967
Inscription

[front/devant]

"WEAPONS TECH" 1993 ANDRE GAUTHIER

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
WEAPONS TECH 1993 ANDRE GAUTHIER
Province
Body Content

Cette sculpture, « WEAPONS TECH » (Technicien d’armes), est celle d’un technicien d’armes qui travaille avec un mortier de 81 mm démonté. On peut voir des parties de l’arme déposées sur un tapis de sol et on constate que le technicien nettoie le cache-flamme du canon du mortier. La sculpture a été dévoilée en mars 2013 et elle est dédiée aux techniciens d’armes canadiens actuels et passés (génie électrique, mécanique).

City
Kingston
Country
Type Description
Sculpture; epoxy
Memorial CF Legacy ID
9237
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-087
Type
Address
4, rue Passchendale
Location
Musée du Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.22775, -76.46967
Inscription

[front/devant]

"SGT E.J. HOLLAND, VC" 1999 ANDRE GAUTHIER

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
SGT EJ HOLLAND, VC 1999 ANDRE GAUTHIER
War or Conflict Term
Province
Body Content

Cette sculpture, « SGT E.J. HOLLAND, VC », est celle d’un Royal Canadian Dragoon auquel on a décerné la Croix de Victoria pour ses actes durant la bataille de Leliefontein, en Afrique du Sud, le 7 novembre 1900. On peut voir le Sgt Holland qui récupère sa mitraillette Colt de calibre .303 qui s’était enrayée alors que les Boers se trouvaient à quelques centaines de mètres. Il a été brûlé à la main lorsqu’il a dégagé la mitraillette de son support, mais il a réussi à monter sur un cheval et à transporter la mitraillette jusqu’à la prochaine position protégée des Royal Canadian Dragoons sur le champ de bataille. La sculpture a été dévoilée en mars 2013 et elle est dédiée à la mémoire du Sgt E.J. Holland, VC.

City
Kingston
Country
Type Description
Sculpture; bronze
Memorial CF Legacy ID
9238
City/Municipality
Kingston
Memorial Number
35036-086
Type
Address
4, rue Passchendale
Location
Musée du Collège militaire royal du Canada
in Canada
Oui
GPS Coordinates
44.22775, -76.46967
Inscription

[front/devant]

"SAILOR" 1995 ANDRE GAUTHIER

Image
Crédit photo
Victoria Edwards
Légende
Sailor 1978 @ RMC
1 sur 2 images
Image
Légende
Sailor 1995 @ RMC
1 sur 2 images
Province
Body Content

Cette sculpture, « SAILOR » (Marin), est celle d’un marin canadien qui a pris part à la Seconde Guerre mondiale (buste). On peut voir, sur la casquette du marin, un bandeau qui recouvre son œil gauche, ce qui est conforme à la méthode préférée des réservistes de la Marine canadienne. Les marins ordinaires portaient ce bandeau plus près de l’oreille gauche. La sculpture a été dévoilée en mars 2013 et elle est dédiée aux membres actuels et passés de la Marine royale canadienne.

City
Kingston
Country
Type Description
Sculpture; bronze
Memorial CF Legacy ID
9239