Mur commémoratif de North Bay

Le mur commémoratif a été ajouté en 2000. Il est installé derrière le cénotaph de North Bay et y figure la liste des noms de les 636 hommes et femmes de la région de North Bay qui sont morts pendant les conflits du XX^e siècle. Une synthèse historique de chacun de ces conflits est également gravée sur le mur. Le mur fait 70 pi de long, avec une arche au milieu, ce qui permet l’accès aux Jardins commémoratifs et au Champ d’honneur.  

Le mur commémoratif est dédié aux habitants de North Bay morts à la guerre. Il a été érigé par le comité du projet Flanders (filiales nos 23 et 599 de la Légion royale canadienne), constitué par les 11 filiales de la Légion royale canadienne des environs de North Bay et les 25 municipalités et premières nations de la région.

Les architectes étaient Critchley, Delean, Trussler, Evans et Bertrand de North Bay. Recherche — le président Edmond V. Nicholson CD. Photographie — Kevin Scully. Les entrepreneurs étaient GAP Construction Co Ltd. de North Bay et Signature Memorials, d’Orillia, en Ontario. Le projet a été supervisé par le Project Flanders Committee de la Légion royale canadienne, filiales n^os 23 et 599. La filiale n^o 23 se situe juste à côté du parc commémoratif.

Le mur commémoratif de la crête de Vimy s’y trouve également.

ARCH AND WALL

THEY DIED FOR THE LOVE OF PEACE

LE SACRIFICE ULTIME POUR LA PAIX

WORLD WAR I
1914 - 1918

The Archduke Francis Ferdinand of Austria-Hungary was assassinated by a Serbian in June 1914.
Austria-Hungary declared war on Serbia.
Germany declared war on Russia and France.
Germany invaded Belgium.
Canada and Britain declared war on Germany 04 August, 1914.
Canada and her allies won the war which ended November 11, 1918 at 11:00 a.m.
Canada suffered 66,655 war dead. Those who died from North Bay are:

PREMIERE GUERRE MONDIALE
1914 - 1918

L’archiduc Francois-Ferdinand d’Autriche-Hongrie est assassine par un Serbe en juin 1914.
L’Autriche-Hongrie declare la guerre contre la Serbie.
L’Allemagne declare la guerre contre la Russie et la France.
L’Allemagne envahit la Belgique.
Le Canada et la Bretagne ont declare la guerre contre l’Allemagne le 4 aout, 1914.
Le Canada et ses allies gagnent la guerre. Celle-ci prend fin le 11 novembre 1918 a 1100 heures.
66,655 Canadiens tombent au champ d’honneur. Parmi nos combattants, ceux qui ont donne leur vie et qui venaient de la region de North Bay sont:


ADSHEAD, REGINALD
ANGUS, JOHN
ANTOINE, DAVID
ARMITAGE, RONALD
ARMSTRONG, LEWIS
ARMSTRONG, THOMAS E.
ASHTON, A.R.
AUBIN, JOSPEH
AUBIN, S.
BARNHARDT, JOHN
BARTHOLOMEW, JOSEPH
BALLENTINE, ALEXANDER
BEAUDIEN, CLIFFORD
BETHUNE, ANGUS
BLANCHET, JOHN CLIFTON
BOAL, LLOYD
BOUCHER, Wm. ROBERT
BRENNAN, MARTIN
BRYANT, W.E.
BUCHANAN, OSCAR
BURRITT, EDGAR
BUTTOZZONI, ANTHONY
CAMPBELL, ALFRED MAC D.
CAMPBELL, ARCHIE
CAMPBELL, DOUGAL
CAMPBELL, HERBERT
CAMPBELL, THOMAS EDGAR
CARMICHAEL, ROBERT
CARON, JOSEPH
CAVANAUGH, HAROLD WATSON
CHARBONNEAU, THOMAS
CHENIER, OCTAVE
CHIDLEY, P. FRED
CLEMENT, JAMES
CLOSS, ROBERT A.
CONNELLY, R. GEORGE
COOK, EDGAR
COOKE, WILFRED
DEACON, ARTHUR DAVIES
DECLAIRE, SAMUEL
DELANEY, J. REGINALD
DEROCHE, HENRI
DEROCHIE, BARNABA
DESORMEAU, HARRY
DESMOREAU, JOSEPH
DESTAFANA, SALVADORE
DEVINE, LACHLAN
DIXON, HENRY
DOIGE, GEORGE
DOLAN, HOWARD
DOLE, GEORGE
DONNIE, MAXIM
DOUGHTY, ALFRED
DOXSEE, ARTHUR
DUBE, ALFRED
DUBROY, EDWARD
DUDLEY, FRED J.
DUPUIS, LAURENT
DUQUETTE, ARTHUR
DURRELL, STEWART
DURRELL, WILBERT LEONARD
EDMONDS, LAWRENCE
ELMS, SIDNEY G.
EVANS, C. HERBERT
EVERS, DUFFY
FERGUSON, WILBERT R.
FLANNIGAN, GEORGE
FORBES, WILLIAM
FORDER, JAMES
FORDER RANDALL
FORRESTER, ERNEST ARCHIBALD
FRASER, J.M.
FRASER, WILLIAM SPENCE
GALLAWAY, THOMAS
GARROW, JEAN
GASPE, JAMES
GATES, ALBERT G.
GAUDETTE, PETER
GEALL, MAURICE Wm.
GERRIE, MORTON
GILCHRIST, JOHN B.
GILLARD, F.W.
GLADMAN, WILLIAM G.
GLENN, DAVID ELMER
GORMAN, WILLIAM ARTHUR
GOUGEON, HERBERT
GRASSER, GEORGE
GREEN, MATTHEW
GROZZELLE, LEO ANTHONY
HARRISON, JACK
HARVEY, BERNARD
HEARL, VICTOR
HENLEY, ROY
HERESEY, JOHN A.
HILL, ALBERT
HODGINS, DAVID HIRAM
HODGINS, LEIGH ELBERN
HOLBROOK, CHARLES A.D.
HOULDSWORTH, EDGAR

HOULE, AMEDEE
HUME, JAMES
JARVIS, NELSON
JESSUP, ROSWELL R.
KELLY, E.T.
KERR, F.L.
KETTYLE, WALTER S.
KIDD, JAMES
KIDD, LEONARD
KING, COLIN C.
KING, G.G.
LACOMBE, FELIX
LARRIVEE, DAN

LARIVIERE, FORTUNAT
LARIVIERE, SIMON
LARONDE, ALBERT
LARONDE, JOHN
LECLAIRE, GEORGE
LEVESQUE, FERNAND
LINKLATER, H.W.
LONEY, E.
LONGMIRE, HAROLD
LYONS, FRED
MACINNIS, J. WILLIAM
MARSHALL, ARCHIE
MARTIN, JOHN A.
MARTIN, THOMAS F.
MARTIN, WILLIAM HENRY
MARTYN, EDGAR
MATCHETT, JOHNSON Y.
MATHESON, MURDOCK J.
MCCANN, CLARK W.
MCCONNELL, ERIC
MCCONNELL, LESLIE
MCDONALD, HUGH
MCDONALD, MALCOLM
MCDONALD, MALCOM ARTHUR
MCDONALD, OSCAR
MCDONALD, WILLIAM
MCDONNELL, RODERCIK
MCFADDEN, WILLIAM
MCKENZIE, ALEX. L.
MCLELLAND, E.
MCLEOD, DUNCAN J.
MCLEOD, HILLIARD
MCLEOD, MELVILLE
MCNULTY, DAN
MEECHAM, ALFRED ALBERT
MEEKING, A.
MEPHAM, FREDERCIK
MIDDLETON, HARRY
MONNO, F.
MONTGOMERY, R.
MOORE, ROBERT J.
MORRIS, WILLIAM A.
MORRISON, WILLIAM E.
MULLEN, HUBERT
MUTCH, FRANCIS ESSON
NADON, ALBERT
NADON, HARRY
NADON, HENRI
NEW, JOHN WILLIAM
NIPHON, FRANK
NODWELL, THOMAS R.
NOLAN, JOHN
NORMANDEAU, FRED
NORTH, J. WILLIAM
O’HARE, PATRICK
OSBORNE, HERBERT C.J.
PARK, J.G.
PAUL, JAMES
PENNELL, GEORGE
PERRY, WILLIAM BOYNTON
PHELPS, VIRGIL ROSS
PHILLIPS, GEORGE
PIERCY, HARRY E.
PINEBER, G.S.
PORTER, MAX
PUNCHER, GEORGE S.
PUNCHER, GUY S.
RATCHFORD, JAMES
REID, ROBERT J.
RICHARDSON, SAMUEL
REILLY, IRVINE
RIGBY, FRANK
ROCHEFORT, JOSEPH
ROSS, DONALD
SALMON, ALBERT E.
SCHWARZE, BENJAMIN E.
SCULLAND, NOBLE
SEGUIN, ARTHUR
SHEPHERD, EDWIN C.
SHIELDS, RICHARD
SIKORSKI, FRANCIS

SIMMS, FREDERICK
SKUCE, RICHARD
SMITH, ALBERT
SMITH, JOHN BODIE
SMITH, THOMAS
SOUCIE, HENRI
SOUTER, ALEX C.
SOUTER, MARION
DENIS, EUGENE
STANLEY, FRED
STARNAUD, JOSEPH
STEPHENS, WILLIAM
STEVENS, A.
STEVENS, FRANK
STILLAR, ALLAN
STORIE, STANLEY
STREETER, DELBERT
STREETER, FRANK
TANDY, ARTHUR ISAAC

TAYLOR, A.G.
TENNANT, GEORGE
TENNISCO, ALEXANDER
THERIENS, LOUIS D.
THERRIEN, JAMES
TILLEY, H.S. TAYLOR
TORRANCE, LYALL A.
TRENOUTH, RUSSELL
VALIN, LESLIE M.
VARIN, HOMER G.
VIDAL, CYRIL
WALLACE, IRVINE L.
WALLACE, ROBERT F.
WALLER, R.E.
WALLS, EARL
WILSON, WINDELL
WOODWARD, GEORGE
WRIGHT, ALBERT
WRIGHT, SYDNEY

SOUTH AFRICAN (BOER) WAR
1899 - 1902

- British attempts to annex the Boer Republics of Transvaal and Orange Free State led to war with the Boers.
- In 1899 the Canadian Government sends an army group to support the British.
- During the three year war, 164 Canadians lost their lives. Nine North Bay and Area Veterans served, none died.

GUERRE DES BOERS (AFRIQUE DU SUD)
1899 - 1902

- Les Britanniques tentent d’annexer les Republiques Boers du Transvaal et L’Etat d’Orange. Ces actions menent a la guerre avec les Boers.
- En 1899, le gouvernement canadien envoie des troupes pour soutenir les Britanniques.
- Dans la region de North Bay, 9 veterans ont servi. Aucun n’a perdu la vie.

UNITED NATIONS AND NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION MISSIONS
1947 - 2000

- The Canadian Forces have participated in virtually every UN and NATO mission since the Suez Crisis of 1956.
- Over 125,000 Canadians have seen action in Africa, the Middle East, the Caribbean, Central Europe and South East Asia.
- Those who died from the North Bay and Area are:

MISSION DE L’ORGANISATION DES NATIONS-UNIES ET DU TRAITE DE L’ATLANTIQUE NORD
1947 - 2000

- Les forces Canadiennes participent pratiquement a toutes les missions de l’ONU et de l’OTAN depuis la crise de Suez en 1956.
- Plus 125,000 Canadiens participent aux operations qui se deroulent en Afrique, au Proche-Orient, en Europe centrale, en Asie du Sud-Est et aux Caraibes.
- Voici les noms des personnes de la region de North Bay qui sont morts:

COOPER, KIRK DAVID
DESMARAIS, GILLES
PENNELL, KENNETH EARWELL
PORTER, GERALD STANLEY
JEAN, CECIL DELMER

WORLD WAR II
1939 - 1945

September 1, 1939, Germany invaded Poland.
September 3, 1939, Great Britain and France declared war on Germany.
September 10, 1939, Canada declared war on Germany.
Following Japan’s attack on Pearl Harbour, Hawaii, December 7, 1941, Canada joined the U.S.A. by declaring war on Japan.
1,081,865 Canadians served in WWII. Those who died from the North Bay and Area are:


SECONDE GUERRE MONDIALE
1939 - 1945

Le 1er Septembre, 1939, l’Allemagne envahit la Pologne.
le 3 Septembre, 1939, la Grande-Bretagne et la France declarent la guerrecontre l’Allemagne.
le 10 Septembre, 1939, le Canada declare la guerre contre l’Allemagne.
le 7 Decembre, 1941, le Japon attaque Pearl Harbour, dans les iles Hawaii. Cetacte pousse le Canada, de concert avec les Etats-Unis, a declarer la guerrecontre le Japon.
1,081,865 Canadiens participent aux operations. Certains venaient de laregion de North Bay et ceux qui furent tues sont:

ADAMS, B.
APOSTLE, GEORGE
ARMITAGE, SIDNEY E.
ARTHURS, RALPH
ARTHURS, KENNETH
AUBIN, ERNEST
AUBIN, GILBERT
AUBIN, JOSEPH G.D.
AUBREY, JOSEPH
AUBRY, ROLAND
BALE, MELVILLE
BANNER, L.T.
BARLOW, GARNET M.B.
BARLOW, JOFFRE J.
BARRIE, ROBERT JOHN
BAUMAN, GEORGE
BEATTIE, DONALD C.
BEATTIE, EDGAR WM.
BEATTIE, LYALL KENNETH
BEECH, ROSS HOMER
BELL, GRAHAM
BESSETTE, DAVID
BIDWELL, FREDERICK
BIETTE, ERNEST ROY
BLACK, HARRY
BLAKE, EUGENE
BLAKELY, WALLACE B.
BLOCH, HARRY
BONANY, ALBERT LOUIS
BOYER, ALBERT
BOYER, GERALD
BOYER, JOSEPH P.A.
BOYER, MAURICE W.
BRASSARD, RUDOLPH
BROOKS, R.G.
BROTT, HARRY CLARKE
BROWN, DAVID
BROWN, L.
BROWN, STEWART
BROWN, SYDNEY
BROWN, ZAVE
BRULE, LEOPOLD
BUCHANAN, ARTHUR J.
BUFFY, CHARLES L.
BURKETT, STANLEY A.
BURNS, GERALD J.
CALEY, GEORGE FREDERICK
CALLAGHAN, KEITH
CARMICHAEL, CHARLES E.K.
CARROLL, HARRY
CATCHER, THOMAS
CHAMBERS, DONALD
CHANDLER, JOHN HAROLD
CHAPMAN, JOSEPH
CHARETTE, DAVID
CHARETTE, REUBEN
CHARLAND, ROBERT A.
CHARLTON, ROSS C.
CHARRETTE, PAUL V.
CHARRETTE, R.J.
CHARRON, JOSEPH H.
CHATSON, RAYMOND
CLARK, ALBERT
CLARK, C.A.
CLARK, H.
CLARK, IRWIN JAMES
CLARK, RON
CLARK, WALTER J.
CLARK, WILLIAM J.
CLARK, WM. R.
CLARKE, ARCHIBALD E.
COCKBURN, GEORGE H.
COHEN, A.
COMMANDA, JOSEPH
COMMANDA, MICHAEL J.
COOMBES, ROY
CORBEIL, VALMORE
COTE, ALBERT J.
COUSINEAU, ALFREDE E.T.
CUMMINGS WESLEY E.
CURRIE, JOHN (IAN)
DASHNEY, ANTHONY
DAYTON, FAWCETT C.
DEAN, HERBERT A.J.
DECAIRE, RUDOLPH D.
DEMARCO, JOSEPH J.
DEMERS, ANTONIO J.
DEPENCIER, JOHN R.
DEVINE, PATRICK J.
DEVINE, WM.  D.M.
DILLON, EMMETT
DIXON, JOHN M.
DONALDSON, JOHN J.
DOOL, JOHN
DOOL, WILFRED S.
DOYLE, EARL J.
DRUMMOND, HARRY
DUCLOS, ERNEST
DUDLEY, GORDON H.
DUFF, FRANK A.
DUFRESNE, VICTOR
DUNBAR, GEORGE I.H.
DUNN, THEODORE S.
DUQUETTE, FRED A.
DUVAL, ALFRED
DWYER, AMBROSE M.
DWYER, C.
EATON, GEORGE ANDREW
EBERT, GEORGE W.H.
EDWARDS, GORDON F.
EINARSON, IVAN
ELLIOTT, ALLAN R.
ELLSMERE, ROSS O.
FERGUSON, ALEX
FERGUSON, ROBERT
FISCHER, ALFRED AUSTIN
FISCHER, JOHN
FISHER, BUD A.
FLEMING, KEITH M.G.
FORSTER, W.F.
FORTIN, G.J.S.
FORTIN, JOHN GILBERT FELIX
FOWLER, GEORGE
FRAIR, THOMAS E.
FRASER, EDWIN
FREVE, ERNEST
FYFE, ALLAN BLAKE
GALLAGHER, GEORGE

GALLAGHER, GORDON J.
GALLAGHER, R.O.
GALLIPEAU, OSCAR
GAMMELL, GLEN
GAYLER, DONALD F.
GIBBS, REGINALD C.
GLENN, G.A.
GLENN, JOHN A.
GODIN, JOHN J.
GOOLEY, DAN
GOODREAU, CECIL
GOULAIS, GORDON
GOULAIS, MICHAEL C.
GRANT, ROY DESMOND
GRAWBARGER, BRUCE J.A.
GREEN, WILFRED N.
GRIEVE, KENNETH A.
GROVES, CLINTON A.
GUBB, ROY
GUERTON, DONALD O.
GUTJAHR, CARL O.
HALLIDAY, ROBERT B.
HAWKE, WM.
HAWKINS, MARVYN R.
HEPBURN, DONALD S.R.
HILL, W.J.
HINES, VICTOR
HOGAN, GORDON
HOLDER, RALPH E.
HUNTER, GEOFFREY JOHN
HUNTER, JAMES J.
IRVINE, HAROLD WELLINGTON
IRWIN, HAROLD
JACKS, H. JOSEPH
JASMIN, HERBERT E.
JEFFREY, FRANK A.
JENNINGS, IVOR DERRICK
JENNINGS, PATRICK S.
JENNINGS, ROLAND W.
JEWELL, JOHN MORRIS
JOCKO, H.
JOHNSTON, E.C.W.
JOHNSTON, THOMAS A.
JOHNSTON, CLIFFORD S.
JONES, LLOYD H.
JONES, PERCY FRED
KANIECKI, FRED
KAY, GORDON H.
KEHOE, GERALD D.
KELLAR, CLARENCE MALCOLM
KELLY, JOSEPH
KELLY, MICHAEL J.
KENNEDY, ARTHUR
KENNY, ARTHUR J.
KERVIN, JOHN JOSEPH
KING, FRANCIS J.
KIRK, GORDON L.
LABARRE, ARMAND JOSEPH
LABELLE, ALLAIN
LACELLE, RUSSELL J.E.
LACOMBE, JOSEPH M.
LAFONTAINE, R.T.
LAFONTAINE, THEO J.
LAFONTAINE, WM. J. LYNNSAY
LALONDE, RODOLPH
LAMIRANTE, ERNEST J.
LAMONT, HECTOR
LAMONTAGNE, LEO PAUL
LANDSDOWNE, EDWIN
LARONDE, GERALD G.J.
LATOUR, AMBROSE
LECLAIRE, DORVAL
LECLAIRE, GEORGE M.
LEFEBVRE, CLIFFORD
LENNON, GORDON
LEROY, CHARLES
LOCKE, WM. H. KENNETH
LOUDEN, WILFRED J.
LOXTON, HARVEY
LOXTON, MANFORD
MACDOUGALL, ANGUS
MACRAE, DOUGAL
MACRAE, JAMIE
MADORE, GARRETT A.
MAHER, GREGORY T.
MANGAN, J.P.
MANGAN, JOHN THOMAS
MANTHA, RENE REAL
MARION, BERNARD L.
MASSON, LUCIEN JOSEPH
MCCART, ROBIN O.P.J.
MCCOOL, BLAKE
MCDOUGALL, T. ROSS
MCGEE, THOMAS B.

MCGERAGLE, THOMAS E.
MCINTYRE, W.J.
MCISAAC, THOMAS WM.
MCKAY, D.J.
MCKAY, DUNCAN
MCKENNA, LESLIE W.J.
MCKENZIE, D.
MCLEAN, RONALD N.
MCLEOD, JAMES A.
MCMAHON, DARYL O.
MCMAHON, S.
MCMANUS, CHARLES A.
MCMANUS, PATRICK J. HOWARD
MCPARLAND, ORVAL
MCROBERTS, CLARE ARTHUR
MCROBERTS, CLARENCE
MEILLEUR, GEORGE
MERCHANT, GERALD
MILLEN, HARRY CHARLES
MILLS, D.J.
MILLS, MURRAY A.
MILNE, DICK BRUCE
MINES, JOHN F.
MINESS, JOSEPH H.
MOGRDIGE, PARKER R.
MONTGOMERY, RAYMOND GEORGE
MORIN, ERNEST JEROME
MORLEY, A. BRUCE
MORLEY, CHARLES C.
MORTON, HUGH
MOSELEY-WILLIAMS, W.
MOULDER, SYDNEY
MOYER, WM. T.
MULHOLLAND, JAMES
MULLIGAN, MAURICE G.
NAISMITH, DOUGLAS A.
NAISMITH, ROSS WM.
NESBITT, HAROLD E.
NICHOLLS, HOWARD MILO
NICKLE, RUSSELL K.
O’CALLAGHAN, LAWRENCE
O’CONNOR, GORDON W.
O’CONNOR, WILFRED M.J.
ODROWSKI, HAROLD
O’GRADY, OLIVER JOHN
O’KANE, THOMAS L.
OTTO, THOMAS M.
OUELLETTE, V.
OWENS, MICHAEL
PAQUETTE, OVIDE JOSEPH
PARK, WILLIAM A.
PEEVER, VICTOR
PELLAND, ROGER
PENNELL, ALEX C.
PENNELL, HARRY H
PERRY, QUENTIN
PETTA, ANTHONY
PEVERLY, EDWARD J.
PHILIPE, JACQUELINE
PHILLIPS, STEPHEN
PIDGEON, GEO W.
PIGEAU, DAN
PIGEAU, EDWARD J.
PIGEAU, JOSEPH DAVID
POMMERELLE, JOHN T.
PREECE, JAMES H.
PREECE, THOMAS J.
PRESSE, JOSEPH B.R.
PRIMEAU, JOSEPH L.A.
PRIMEAU, OSIAS
PROULX, OMER
QUENNVILLE, RAYMOND
QUINLAN, JOHN A.A.
RANCOURT, JOSEPH A.
REANEY, E.J.
REEVES, ORVILLE J.
REID, JOSEPH L.
REID, LLOYD GEORGE
RESTOULE, JOSEPH PETER
RESTOULE, PAUL
REYNOLDS, GARFIELD
REYNOLDS, WM. C.
RHEUBOTTOM, ALVA EDISON
RIBOUT, ROLLAND A.J.
RICHARDSON, JOHN W.
RICKETTS, ROBERT
ROBERTS, GORDON
ROBINEAU, GILBERT E.

ROBINEAU, ROLAND
ROBINSON, JOSEPH W.
ROCHON, LAURENT
ROFFEY, JOHN
ROGERS, CECIL A.
ROGERS, THOMAS AUBREY
ROWE, GRAHAM W.
RUST, WILLIAM GEORGE
RYALL, WILLIAM A.
RYAN, ALEC
RYAN, LEO J.
SABOURIN, FRANK
SAMPSON, JERRY MICHAEL
SCHADE, HARVEY M.
SCHELL, BRUCE
SEGUIN, LEO
SERRE, ROLAND
SHANK, R.
SHANKS, JAMES
SHAPTER, W.J. AUBREY
SHAPTER, DONALD JOHN
SHAW, HARRY
SHAW, JOSEPH H.G.
SHEFFIELD, CHARLES P.
SMITH, ALBERT J.
SMITH, TED
SMITH, E.W.
SOMERS, BRUCE ALLAN
SOREL, WILLIAM GERALD
SOUTAR, KENNETH G.
SOUTAR, R.C.
SPARLING, MERVIN J.G.
SPOONER, RAY
SPRENGER, WM. P.
STEEPE, JOHN P.
STEVENS, AMBROSE
STEWART, COURTNEY R.
SULLIVAN, C.
SULLIVAN, J.J.
SULLIVAN, PATRICK J.
SULLIVAN, RUSSELL C.
SULLIVAN, WILLIAM J.
SUNSTRUM, DARWIN
SUNSTRUM, ALEXANDER LORNE
SUTTON, WALTER C.
TANDY, FRED A.E.
THERIAULT, L.
THOMPSON, KEN
TILLMAN, GERARD
TOIVONEN, LARRY JOHN
TRUDEL, LAWRENCE
TRUE, BERNARD
TULLER, JOHN O.
TURCOTTE, RUSSELL
TURPIN, AUREL
VAILLANCOURT, FERNAND
VAN ALSTYNE, PHILIP N.T.
VEZINA, HOWARD L.
VIOLETTE, JEAN MARIE
WALKER, J.L.
WALL, JAMES
WATT, BRUCE E.
WAUGH, W.J.
WEBSTER, L.H.
WEBSTER, LINDSAY W.
WEEGAR, CARL M.
WEISS, GORDON T.
WHALEN, THEODORE
WHITE, C.M.
WHITE, H.W.
WHITE, MURRAY
WHITEDUCK, LAWRENCE K.
WHITHAM, LYLE L.
WHYTE, SIDNEY JAMES C.
WILLIAMS, BRIAN G.A.
WILLOUGHBY, BERTRAM
WILSON, JOHN HOWARD
YOUNG, RUSSELL BOOTH