En Hollande, les Allemands étaient encerclés dans des poches et faits prisonniers.
Les Américains nous tirent dessus
Les Canadiens capturent des prisonniers allemands. Un avion américain passe au-dessus et se retourne vers eux.
Nutrition et hygiène
Les soldats étaient mis à l’épreuve en ce qui concerne la nutrition et l’hygiène corporel. Il leur arrivait de se raser avec du café.
Noël dans les tranchées
M. Lanouette nous parle de la place de la religion en temps de guerre, surtout lorsqu’il faut passer Noël dans une tranchée.
Sauvé par la butte
Lors d’une mission, un groupe de soldats envoyé en mission est pris par surprise par l’ennemi. Tout le monde se jette à terre…
Retour à la vie civile
Revenir à la vie civile après plusieurs années dans l’armée ne semble pas avoir été facile pour M. Lanouette. Les réflexes ne disparaissent pas du jour au lendemain.
Le jour du Souvenir « j’y vais pour ceux qui y sont restés... »
Chaque année, M. Lanouette ne manque pas la parade, par respect pour les autres…
Pas de pension pour un Canadien français
M. Lanouette est revenu au Canada et il constate que la reconnaissance est plus difficile lorsque tu es Canadien français avec aucune blessure apparente.