La marche de la mort a durée trois mois. Léo Vienneau nous parle du jour où les troupes alliées sont arrivées pour les sauver.
La marche de la mort partie 1
Léo Vienneau a participé à la marche de la mort. Plusieurs sont morts pendant cette marche. Il nous raconte également comment il a aidé un soldat blessé originaire de sa ville natale, Caraquet.
La capture partie 2
M. Vienneau nous parle de la vie dans les camps de prisonniers et de son travail à la mine de charbon.
La capture partie 1
M. Vienneau raconte comment il a été fait prisonnier lors de la bataille de Caen.
Syndrome de stress post-traumatique
Mme Couture nous livre un témoignage touchant sur le syndrome de stress post-traumatique, une affection bien réelle, mais encore mal comprise.
Les orphelins kosovars
Lors de son service de cinq mois au Kosovo, Mme Couture allait au-delà de ses fonctions pour aider les orphelins; un bénévolat pour lequel elle n'a malheureusement pas été reconnue.
Le Kosovo m’a fait apprécier la vie.
L'expérience difficile qu'a vécue Mme Couture au Kosovo l'a transformée. Elle nous raconte sa nouvelle façon de voir la vie.
Un voyage mouvementé vers le Kosovo
Mme Couture nous raconte le voyage presque épique de l'unité 430 d'hélicoptères Griffon pour se rendre en mission.
L’adaptation après la guerre (partie 2)
M. McDuff parle de l’entraînement qu’il a reçu outre-mer et comment cela a contribué à l'endurcir, même après la guerre.
L’adaptation après la guerre (partie 1)
M. McDuff raconte ce qu'il a ressenti lorsqu'il est revenu chez lui, après la guerre. Son père ayant abandonné sa famille, il était soutien de famille à un très jeune âge.
Relève entre unités et reprise des positions perdues
M. McDuff parle des messages codés qu’ils ont entendus à la radio. Il décrit aussi la journée où ils ont été relevés par les Anglais.
La mort du Lieutenant Ladas
M. McDuff décrit en détail comment ils ont vengé la mort de leur ami.