[front/devant]

IN HONOUR OF OUR BOYS

WHO MADE THE SUPREME SACRIFICE

AND THEIR COMRADES-IN-ARMS

WHO SERVED THEIR KING AND COUNTRY:

CORP. WILLIAM KEIR

PTE. EDWARD McGANN

PTE. WILLIAM McFARLANE

PTE. WILFRED McKELL

PTE. WILLIAM CURRIE

PTE. CHRISTIAN BOTT

PTE. JAMES DAVIES

PTE. JAMES MILNE

PTE. EWART WOOD

PTE. ALBERT ASHCROFT

PTE. ALBERT LOGAN

PTE. HARRY BIRCH

PTE. JAMES DAVIDSON

CAPT. ALBERT SHANKS

PTE. RICHARD SINGLETON

PTE. GORDON WILSON

DEATH IS SWALLOWED UP IN VICTORY

1914-1918

[back/arrière]

IN REVERENT AND ENDURING MEMORY

ALL WHO SERVED FOR

A NEW WORLD OF FREEDOM AND PEACE

PTE. NELSON A. LOGAN

HIGHLAND LGT. INF. OF CANADA

SGT. WARD W. J. ALLEN

W/O-P, WILLIAM J. CARMICHAEL

P/O, T. ALAN GOUNDREY

P/O, H. ARCHIE McKELL

THEY COUNTED NOT THEIR LIVES

DEAR UNTO THEMSELVES

1939-1945