[inscription/inscription]
1914 - 1918

MJR. W.J. ENRIGHT M.D.
SGT. C.L. SWEETMAN C.E.F
PTE. L. DOW C.E.F.
PTE. J. GARRETT C.E.F.
PTE. F. LANGLOIS C.E.F.
PTE. L.S. ROUSSY C.E.F.
PTE. J. FURLOTTE C.E.F.

1939 - 1945

1ST O.J.G. ENRIGHT M. NAVY
F.SGT. F. NADEAU R.C.A.F.
PTE. J. LANGLOIS ARMY
SGT. J.B. PEARSON ARMY
PTE. R. MCGUIRE H.K.
PTE. H. LAWRENCE H.K.
PTE. H. SWEETMAN H.K.
PTE. M. BENWELL H.K.

[plaque/plaque]
[The wording is not clear in the photo./Le texte n’est pas clair sur la photo.]