Peacekeepers Plaque

[front/devant]

Peacekeepers – Casques Bleus

Since 1948 Canadian sailors, soldiers, airmen and airwomen have continuously served with honour and distinction in peacekeeping operations for the United Nations. They uphold the honour of those who served before them and set the example for those who will follow.

Depuis 1948, les matelots, les soldats, les aviateurs et aviatrices canadiens ont toujours servi avec honneur et distinction dans les opérations de maintien de la paix pour les Nations Unies. Ils ont fait honneur à ceux qui ont servi avant eux et servent d’exemple à ceux qui suivront.