[plaque on front/plaque du devant]

WORLD WAR I

O. PEET
M. CHURCH
W. FRASER
WM. FENNEL
V. MORRISON
C.A. RICHARDS
E.H.B. THOMAS
H. DAHL
J. HOWARD
W.R. LEWIS
E. FLETCHER
J.B. MCDONALD
GEORGE HEIDT

[plaque on right side/plaque du côté droit]

WORLD WAR II

LLOYD BURKE
CLINTON LARDER
HARRY MCMILLAN
FREDERICK MORRISON
W.J. MORRISON
W.S. PULLAR