[plaque/plaque]
ERECTED BY
BRANCH 55
ROYAL CANADIAN
LEGION
IN REMEMBRANCE OF
THOSE WHO SERVED
WORLD WAR I
1914 - 1918
WORLD WAR II
1939 - 1945
KOREA
1950 - 1953
"LEST WE FORGET"

[sign/panneau]
ROYAL
CANADIAN
LEGION
BRANCH 55
MEMBERS GUESTS
PORT MORIEN
NOVA SCOTIA
OPEN

[Honour Roll/tableau d’honneur]
Honour Roll
1914-1918

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]

1939-1945

[A list of names follows, but the wording is not clear in the photo./Une liste de noms suit, mais le texte n’est pas clair sur la photo.]