Ce mémorial est dédié au capitaine Remember Baker qui a été tué dans les environs. Il a été érigé par les « Sons of the American Revolution », succursale du Vermont, et la Commission des lieux et monuments historiques du Canada.
Lacolle,
Inscription
CAPTAIN REMEMBER BAKER
VERMONT PIONEER, AND A LEADER OF THE
GREEN MOUNTAIN BOYS WAS KILLED NEAR THIS SPOT
BY INDIANS WHILE ON A SCOUTING EXPEDITION, IN
AUGUST 1775
HE WAS THE FIRST AMERICAN KILLED IN
CANADA IN THE WAR OF THE AMERICAN REVOLUTION
"HIS DEATH MADE MORE NOISE IN THE COUNTRY
THAN THE LOSS OF A THOUSAND MEN TOWARDS THE
END OF THE AMERICAN WAR." - IRA ALLEN.
ERECTED BY THE VERMONOT SOCIETY
SONS OF THE AMERICAN REVOLUTION, THROUGH COURTESY OF THE
HISTORIC SITES AND MONUMENTS BOARD OF CANADA
LE CAPITAINE REMEMBER BAKER
PIONNIER DU VERMONT ET COMMANDANT DES
"GREEN MOUNTAIN BOYS" TUÉ PRES D'ICI PAR LES
SAUVAGES AU MOIS D'AOÛT 1775. AU COURS D'UNE
RECONNAISSANCE
IL FUT LE PREMIER AMÉRICAIN TUÉ AU CANADA
LORS DE LA GUERRE DE L'INDÉPENDANCE AMÉRICAINE
"SA MORT CAUSA PLUS D'ÉMOI DANS LE PAYS
QUE LA PERTE DE MILLE HOMMES VERS LA FIN DE LA GUERRE
DE L'INDÉPENDANCE." - IRA ALLEN.
ÉRIGÉE PAR LA SOCIÉTÉ DES
"SONS OF THE AMERICAN REVOLUTION", SUCCURASALE DU VERMONT
GRACE A LA BIENVEILLANCE DE LA COMMISSION DES SITES
ET DES MONUMENTS HISTORIQUES DU CANADA
Location
Tumulus commémoratif du capitaine Remember Baker
231, rue Lavallée
Lacolle
Tumulus commémoratif du capitaine Remember Baker
231, rue Lavallée
Lacolle
Table of contents