Enrôlement

Le 8 de décembre, sont v'nus nous bombarder. On était dans l'camp Shamshuipo camp, pis on les a vu v'nir. Nous autres on pensait qu'c'tait des... nos gens à nous autres qui pratiquaient. Pis c'est les Japonais qui v'naient nous j'ter des bonbons sur la tête.

Ah, non, non, non, non, non. On savait rien de ça. On n'avait pas d'fusils pour les tirer. C'est arrivé rien qu'après ça l'armement pis tout c'que tu voudras. Les Japonais descendaient assez bas, là, que t'es voyais les pilotes. Y'avait rien, on avait rien à leur tirer, a moins d'prendre un tas d'roches, c'est tout. On n'avait rien.

Et puis, là les Japonais ont pris l'contrôle pis y nous ont amenés dans un champ, j'me rappelle pas à quelle place, sur l'île de Hong Kong. Pis là ils nous ont tout déshabillés... toute la maudite gang, pis ils nous ont passé un G-strin, y'en a qui ont du t'dire ça là. Une petite corde pis juste la couche, c'est tout ce qu'on avait... pis on a eu ça toute... pendant quatre ans d'temps.