Temps libres

J’ai déjà, comme soigneur, assisté à une game de hockey entre les Canadiens et les Néo-Zélandais. C’était plus une comédie que d’autre chose… Mais j’ai tombé sur… j’étais à Ottawa, un moment donné là pis… j’avais emprunté de la bibliothèque cette game de hockey-là, pis c’était réellement drôle à voir. Les Néo-Zélandais savaient pas patiner pis… fait que les Canadiens, en jouant au hockey, prenaient un gars par le bras là, pis ils jouaient avec là t’sais. Quand c’était le temps de changer les buts, on allait chercher le gardien de l’autre équipe pis on l’emmenait à l’autre bout. C’était… on a eu du fun !Mais, en de journées off, y’en avait pas.Moi, parce que j’avais deux frères en Corée, j’avais un frère qui était avec l’artillerie, pis j’avais un frère qui était avec le 22, je pouvais avoir permission d’aller visiter mes frères. Fait que je partais… Ça c’est quand on est arrivé à Séoul. Je partais de Séoul, j’allais chercher mon frère avec l’artillerie pis on montait dans les lignes rencontrer notre autre frère qui était avec le 22.Mais, ordinairement, les seuls vacances qu’on avait c’était d’aller au Japon en R&R. Les journées off, y’en avait pas. On travaillait sept jours par semaine, ça fait que…