Brigadier de Fontbonne Memorial Plaque

BRIGADIER DE FONTBONNE

COMMANDED THE FRENCH LEFT, THE EXTREME OUTFLANKING
PART OF WHICH WAS THE MILITIA FROM MONTRÉAL AND
TROIS-RIVIERES, TRYING TO TURN THE BRITISH RIGHT.
DEFENDED BY THE 35TH.
13TH SEPTEMBER 1759.

LE BRIGADIER DE FONTBONNE

COMMANDAIT LA GAUCHE FRANCAISE AYANT À SA GAUCHE
AUSSI LA MILICE DE MONTRÉAL ET DES TROIS-RIVIERES,
QUI TENTAIT DE TOURNER LA DROITE ANGLAISE
DÉFENDUE PAR LE 35e RÉGIMENT.
13 SEPTEMBRE 1759.